. "Arbeitsamt Kaunas"@lit . "Darbo birža Kaune "@lit . "Darbo birža Kaune "@lit . "Various documents on forced labour of Jews as well as for locals; lists of artisan, trades and specialists in the town and the district; correspondence concerning labour; statistics; applications/permissions for work. Lists of local citizens brought to Germany for forced labour and their propagandistic correspondence to family members (they were forced to write misleading letters that claimed that their circumstances were fine.)"@eng . "Labour Office in Kaunas"@eng . " Arbeitsamt Kauen"@eng . "Labour Office in Kaunas"@eng . . . "\"Vokiečių okupacinės civilinės valdžios vadovaujančių įstaigų tvarkomieji dokumentai, Kauno darbo biržos vadovo įsakymai, verbavimo ir mobilizacijos priverstiniams darbams komisijų, štabų veiklos ataskaitos, nurodymai, susirašinėjimo su įstaigomis ir asmenimis veiklos, ūkiniais, finansų, ir kitais klausimais dokumentai, asmenų, numatytų išvežti ir išvežamų priverstiniams darbams į Vokietiją, mobilizaciniai pranešimai (Bescheid), įsipareigojimo pareiškimai (Verpflichtungsbescheid), pareiškimai-pasižadėjimai (Erklärung), pažymėjimai dėl atleidimo nuo darbo prievolės, Kauno miesto ir apygardos įmonių ir įstaigų paraiškos dėl darbo jėgos paskyrimo, sąrašai, repatriantų vokiečių registracijos lapai, anketos, asmenų, išvykusių darbams į Vieną propagandinio pobūdžio laiškai, darbo biržoje įregistruotų asmenų anketos, sąrašai, dirbančiųjų, užverbuotųjų, mobilizuotųjų, numatytų išvežti, išvežtųjų, pasišalinusiųjų iš priverstinių darbų ir kariuomenės (vermachto), gimusiųjų 1912-1925 m., užverbuotų į lietuvišką statybos batalioną, abiturientų, Kauno miesto ir apskrities amatininkų ir kiti sąrašai, statistinės žinio\" (pagal LCVA)"@lit . " Arbeitsamt Kauen"@eng . "Darbo birža Kaune"@eng . . . "Darbo birža Kaune"@eng . "Arbeitsamt Kaunas"@lit . "One subfonds and 82 files."@eng . . "Fondą sudaro 1 apyrašas, kuriame yra 82 bylos."@lit . . . .