21."Oggetti rituali e d'arred"

21."Oggetti rituali e d'arred" 

Corrispondenza inerente importazioni ed esportazioni di merce varia tra cui tefillim (1) (1959; 1961), spedizioni a Venezia di oggetti vari (1961), esportazioni e corrispondenza varia. 

(1) Sulle carte si legge"Oggetti di cuoio a forma di scatoletta per uso rituale ebraic". Si tratta di"Due piccoli astucci neri di pelle, che vengono legati dagli ebrei con lacci neri di cuoio al braccio sinistro (dalla parte del cuore) e alla fronte e che vengono indossati per la preghiera del mattino nei giorni feriali. Essi contengono, scritti su pergamena, quattro brani biblici: Es 13, 1-10; 11-16; Dt 6, 4-9 e 11, 13-21. In questo modo gli ebrei adempiono il precetto biblico per il quale la Torah deve essere"segno sulla tua mano e memoriale fra i tuoi occh" (Es 13,9). Johann Maier, Peter Schäfer, Piccola enciclopedia dell'ebraismo, Casale Monferrato, Marietti, 1985. Traduzione di Daniela Leoni.