sul verso del supporto:"Murren, hotel Edelweiss le 30/12 1935/ Mon cher Livio, je te remercie de ton envoie qui m'est bien parvenu. Comme tu vois sur la photo nous venons d'apprivoiser un ours. J'espère que tu es toujours en [...] avec ta [...] et ta patience et vous ...mes meilleurs voeux de bonne année. Pierre [..."
positivo bn, frame: totale, shot: orizzontale
Nella fotografia si riconosce Livio Goldschmied (che sarà deportato), il secondo da destra. La cartolina su inviata dall'Hotel Edelweiss di Mürren (frazione di Lauterbrunnen in Svizzera) da Pierre [...] a"Monsieur Livio Goldschmied - Otticherstr.[asse] 31 - Züric"
Ritratto di Livio Goldschmied con alcuni compagni di studio in montagna