La fotografia è accompagnata dalla seguente didascalia, manoscritta da Ugo Nizza e apposta sulla pagina dell'album:"Giulia e Elsa 192"A sinistra Giulia Treves e a destra Elsa Treves
Firenze. Ritratto delle sorelle Giulia ed Elsa Treves
positivo bn, frame: totale, shot: verticale