"\"זה זמן רב שבני משפחה בקשו ממני לתרגם את הספרון. למען קרובי המשפחה ולחברים שגילו עניין, תרגמתי את החלק השני ('משפחת טויטש 1590-1936') והוספתי כמה הבהרות וצילומים\" -- עמוד 3."@en . . "\"ראשוני היהודים בגרמניה היו סוחרים שבאו בעקבות הליגיונות הרומאים והתיישבו בחבל הריין (Rhein) בערים שנוסדו \"י הרומאים כמו וורמס (Worms), מיינץ (Mainz) ושפייר (Speyer). בעקבות הרפורמציה שהחלה במאה ה-16, \"י מרטין לותר – שהיה שונא יהודים מובהק – התגברו רדיפות היהודים בגרמניה (מקור : האנציקלופדיה העברית). הכפר פנינגן שבו חיו רבים מבני משפחתנו עד לליל הבדולח, והמוזכר בספרון של אבי, נמצא לא רחוק משפייר. במשך כ-30 שנה התמסר אבי אלברט טויטש \"ל לחקר תולדות המשפחה ומצא\"שורשי\" החל משנת 1590. את מחקרו הוא פרסם בשנת 1936 ב-14 לוחות של של שושלת היוחסין ובספרון : תולדות היהודים של קהילת פנינגן : משפחת טויטש 1590-1936 שהופצו ב-100 עותקים למשפחה הרחבה. עותק אחד נמסר ל-\"האגודה היהודית לחקר תולדות המשפח\" שאבא נמנה עם חבריה\" -- ‏ע‏מוד 2."@en . . . . . "משפחת טויטש‏ ‏מ‏- 1590- 1936"@en . "Electronic access only"@en . . . . "9933323393104146"^^ . "משאב אלקטרוני (28 עמודים)"@en . "Access may be restricted to TAU community via Automatic Proxy"@en .