LANDESARCHIV BERLIN
Signature: A. Pr. Br. Rep 031-04
Official documentation
תעוד רשמי
תיעוד מהלשכה לענייני משמעת (Disziplinarkammer) ב-Berlin מהשנים 1960-1934 בחטיבה בארכיון המקורי יש למעלה מ-900 תיקים, רבים מהם קודמים לתקופה הנאצית. עבור"יד וש" צולמו 76 תיקים מהתקופה הנאצית, מרביתם מהשנים 1943-1938. בתיקים אלה מתועדים מקרים הואשמו בהם עובדים ביחסים אסורים או לא הולמים עם יהודים, ובכלל זה חיים משותפים עם יהודים, קנייה בעסקים יהודיים, או"יחס ידידותי ליהודי" באופן כללי (Judenfrundlichkeit) - האשמה שנחשבה חמורה תחת המשטר הנאצי. רוב התיקים צולמו במלואם.
Documentation from the Disziplinarkammer (Office for Disciplinary Matters) in Berlin, 1934-1960 There are over 900 files in the Record Group in the original archive, many of them from the pre-Nazi period. 76 files from the Nazi period were photocopied for Yad Vashem, most of them dating from 1938-1943. In these files there is documentation of cases in which workers were accused of forbidden or inappropriate relations with Jews, including living with Jews, buying from Jewish businesses or general Judenfrundlichkeit (friendly attitude towards Jews); an accusation considered to be serious under the Nazi regime. Most of the files were photocopied in their entirety.
Documentation from the Disziplinarkammer (Office for Disciplinary Matters) in Berlin, 1934-1960
תיעוד מהלשכה לענייני משמעת (Disziplinarkammer) ב-Berlin מהשנים 1960-1934