il-002798-5263702
type: RecordSet
has or had holder: il-002798
has or had identifier: 1
has or had some members with language: heb
has or had some members with language: pol
has record set type: Collection
identifier: 5263702
record resource extent: Drawing Interview(s) Memoirs Personal records Testimony
record resource extent: interview/s זיכרונות עדות ציור תעוד-פרט @he
results or resulted from: 1
scope and content: Documentation collected in the context of the"Research project regarding the contribution of Holocaust survivors to the State of Israe", from Kibbutz Ramot Menashe Description of the material: 1. Baptism and birth certificate of the wife of the submitter of the material, Nina Boniowka (false identity); 2. Interview with Nina Boniowka, in Polish (printed from the book,"Maria Dzieci Oskarzaj", by Marianska Hochberg, Krakow-Lodz-Warszawa, 1947); 3. Interview with Nina Boniowka (printed from the book,"Children Accuse, 194", edited by Maria Mariska and Noah Gris); 4. Testimony of Nina Boniowsk; translated from a book of testimonies submitted by children after the war in 1944/1945, and printed in the book,"Dzieci Oskarzaj"; 5. Experiences: Nina (Ekheizer) Boniowka, 20/07/1929-14/04/1991; 6. Sketch of a hiding place related to the above testimonies, including explanations in Hebrew and Polish:"Floorplan of the house in the village of Borakow, which was destroyed during the war events in 1944-1945 and rebuilt in 194".
scope and content: תיעוד שנאסף במסגרת"פרויקט חקר תרומת ניצולי השואה למדינת ישרא" מקיבוץ רמות מנשה תיאור החומר 1. תעודת הטבלה ולידה של אשת מוסר החומר, נינה בוניובקה (זהות בדויה); 2. ראיון בפולנית עם Nina Boniowka (תדפיס מהספר: Hochberg-Marianska, Maria Dzieci Oskarzaja, Krakow-Lodz-Warszawa, 1947); 3. ראיון עם נינה בוניובקה (תדפיס מהספר: ילדים מאשימים, 1947, ערוך בידי מאריה מאריסקה ונח גריס); 4. עדות של נינה מוניובקה; תורגם מספר עדויות שמסרו ילדים אחרי המלחמה 1944/5 והודפס בספר Dzieci Oskarzaja; 5. קורות חיים: נינה אקהייזר לימים בוניובקה 20.7.1929-14.4.1991; 6. שרטוט מקום מחבוא הקשור לעדויות ה"ל בצירוף הסברים בעברית ובפולנית:"תכנית הבית בכפר בוראקוב שנבנה מחדש בשנת 1945 ונהרס באירועי מלחמה בשנים 1945-194". @he
title: תיעוד שנאסף במסגרת"פרויקט חקר תרומת ניצולי השואה למדינת ישרא" מקיבוץ רמות מנשה @he
title: Documentation collected in the context of the"Research project regarding the contribution of Holocaust survivors to the State of Israe", from Kibbutz Ramot Menashe