. "Original\n\nTypewritten copy\n\nTypewritten original\n\n3 pages/frames\n\n2 pages/frames"@eng . . . "Testimony of Chana Gelernter, born in Warsaw, Poland, 1920, regarding her experiences in Lublin, Warsaw and the Soviet occupied territory Life in Lublin before the war; life in the Hashomer Hatzair kibbutz. Outbreak of the war; escape of the kibbutz members; remains in the family home in Lublin; escape to Warsaw; escape to the Soviet occupied territory. The testimony was recorded during the war."@eng . "-" . "עדותה של גלרנטר חנה בת 20 מ-Warszawa על קורותיה ב-Lublin, ב-Warszawa ובאזור הכיבוש הסובייטי"@heb . "עדותה של גלרנטר חנה בת 20 מ-Warszawa על קורותיה ב-Lublin, ב-Warszawa ובאזור הכיבוש הסובייטי"@heb . "לובלין-ריקי"@heb . . "לובלין-ריקי"@eng . . . . "עדותה של גלרנטר חנה בת 20 מ-Warszawa על קורותיה ב-Lublin, ב-Warszawa ובאזור הכיבוש הסובייטי החיים ב-Lublin לפני המלחמה; החיים \"קיבו\" של תנועת השומר הצעיר; פרוץ המלחמה; בריחת חברי \"קיבו\"; הישארות בבית בני משפחה ב-Lublin; בריחה ל-Warszawa; בריחה לאזור הכיבוש הסובייטי; העדות נגבתה בתקופת המלחמה."@heb . "Testimony of Chana Gelernter, born in Warsaw, Poland, 1920, regarding her experiences in Lublin, Warsaw and the Soviet occupied territory"@eng . . "Testimony of Chana Gelernter, born in Warsaw, Poland, 1920, regarding her experiences in Lublin, Warsaw and the Soviet occupied territory"@eng . . "לובלין-ריקי"@heb . "לובלין-ריקי"@eng . . "מכונת כתיבה העתק\n\nמכונת כתיבה מקור\n\nמקור\n\n2 pages/frames\n\n3 pages/frames"@heb .