@base          <http://lod.ehri-project-test.eu/> .
@prefix geonames: <http://www.geonames.org/ontology#> .
@prefix owl:   <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos:  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema-org: <http://schema.org/> .
@prefix bio:   <http://purl.org/vocab/bio/0.1/> .
@prefix conf:  <http://lodview.it/conf#> .
@prefix metalex: <http://www.metalex.eu/metalex/2008-05-02#> .
@prefix ocd:   <http://dati.camera.it/ocd/> .
@prefix rel:   <http://purl.org/vocab/relationship/> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbpprop: <http://dbpedia.org/property/> .
@prefix foaf:  <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix bbc:   <http://www.bbc.co.uk/ontologies/> .
@prefix void:  <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dbpedia-owl: <http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia: <http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix frbr:  <http://purl.org/vocab/frbr/core#> .
@prefix dwc:   <http://rs.tdwg.org/dwc/terms/> .
@prefix claros: <http://purl.org/NET/Claros/vocab#> .
@prefix crm-owl: <http://purl.org/NET/crm-owl#> .
@prefix ehri:  <http://lod.ehri-project-test.eu/ontology#> .
@prefix meta:  <http://example.org/metadata#> .
@prefix bmuseum: <http://collection.britishmuseum.org/id/ontology/> .
@prefix ods:   <http://lod.xdams.org/ontologies/ods/> .
@prefix gml:   <http://www.opengis.net/gml/> .
@prefix muninn: <http://rdf.muninn-project.org/ontologies/documents#> .
@prefix xsd:   <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix yago:  <http://dbpedia.org/class/yago/> .
@prefix rdfs:  <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix units: <http://dbpedia.org/units/> .
@prefix rso:   <http://www.researchspace.org/ontology/> .
@prefix geo:   <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
@prefix oad:   <http://lod.xdams.org/reload/oad/> .
@prefix rico:  <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#> .
@prefix crm120111: <http://erlangen-crm.org/120111/> .
@prefix cdoc:  <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm#> .
@prefix bibleontology: <http://bibleontology.com/property#> .
@prefix prov:  <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix crm:   <http://erlangen-crm.org/current/> .
@prefix cc:    <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix shoah: <http://dati.cdec.it/lod/shoah/> .
@prefix npg:   <http://ns.nature.com/terms/> .
@prefix org:   <http://www.w3.org/ns/org#> .
@prefix gn:    <http://www.geonames.org/ontology#> .
@prefix ibc:   <http://dati.ibc.it/ibc/> .
@prefix aemetonto: <http://aemet.linkeddata.es/ontology/> .
@prefix skos-xl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix lgdo:  <http://linkedgeodata.org/ontology/capital> .
@prefix rdf:   <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix eac-cpf: <http://archivi.ibc.regione.emilia-romagna.it/ontology/eac-cpf/> .
@prefix bibo:  <http://purl.org/ontology/bibo/> .
@prefix time:  <http://www.w3.org/2006/time#> .
@prefix dc:    <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix prism21: <http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.1/> .
@prefix po:    <http://purl.org/ontology/po/> .

<units/il-002798-5083667-4766229>
        a                          ehri:RecordSet ;
        rdfs:seeAlso               <http://collections1.yadvashem.org/notebook_ext.asp?site=sapir&item=4766229&lang=HEB&menu=1> , <http://collections1.yadvashem.org/notebook_ext.asp?site=sapir&item=4766229&lang=ENG&menu=1> ;
        rico:date                  "1945-03-21 -" ;
        rico:hasOrHadHolder        <institutions/il-002798> ;
        rico:hasOrHadIdentifier    <units/il-002798-5083667-4766229/alternateIDs/1> ;
        rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
                <languages/bul> ;
        rico:hasOrHadSubject       <vocabularies/ehri-pers/000764> , <vocabularies/ehri-terms/496> , <vocabularies/ehri-terms/637> , <vocabularies/ehri-terms/585> , <vocabularies/ehri-pers/000864> , <vocabularies/ehri-pers/001448> , <vocabularies/ehri-pers/001454> , <vocabularies/ehri-terms/562> , <vocabularies/ehri-pers/001442> , <vocabularies/ehri-pers/001447> , <vocabularies/ehri-terms/831> , <vocabularies/ehri-terms/560> , <vocabularies/ehri-pers/001450> , <vocabularies/ehri-pers/001449> , <vocabularies/ehri-pers/000192> , <vocabularies/ehri-terms/522> , <vocabularies/ehri-pers/001453> , <vocabularies/ehri-terms/297> ;
        rico:hasRecordSetType      <https://www.ica.org/standards/RiC/vocabularies/recordSetTypes#File> ;
        rico:identifier            4766229 ;
        rico:isOrWasIncludedIn     <units/il-002798-5083667> ;
        rico:recordResourceExtent  "Typewritten\n\n159 pages/frames"@en , "מכונת כתיבה\n\n159 pages/frames"@he ;
        rico:scopeAndContent       "Proceedings of People's Court Session No. 13 in Sofia, 21 March 1945 Testimonies of 50 witnesses: 1. Nisim Aron Papo - the work battalion in Zvanichevo, 1943; 2. Yakob (Zhak) Mordohay Shaul - closure of his store by Ivan Neofitov; 3. Dimitar Kozhuharov; 4. Zhak Pinkas Sarfati; 5. David Isak Samuilov - testimony against the bank teller Yordan Markov; 6. Moni Zaharia Levi - testimony against Stamboldzhiev; 7. Elia Menahem - testimony against the lawyer Boyan Mihov; 8. Samuil Panizhel who was deported to Shumen - testimony against Stariradev and Markov, the National Bank tellers, policemen, and other clerks in Shumen; 9. Menashe Ovadia Germanov - testimony against Borislav Tasev regarding the arrest of Menashe Ovadia Germanov, May 1942 and deportation to Gorna Dzhumaya; 10. Ester Mechi Konforti - testimony against Stamboldzhiev; 11. Ester Zhak Levi - testimony against Stamboldzhiev; 12. Elia Rahamim Beraha - bribing Yosif Vatev to be allowed to remain in Sofia; 13. Tamara Aron Beraha; 14. Baruh Moshe Nahmel - testimony against Stoyanchevski, a clerk in the Commissariat for Jewish Questions (KEV); 15. Yosif Bohor Benbasat; 16. Stefan Trifonov - the behavior of Stariradev and Markov in Shumen; 17. Yakov Avram Rot - closure of his barber shop by Neofitov; 18. Greta Rahamim Shimshon - detention by the police and regarding the agent Kozarov; 19. Nisim Isak Levi - labor battalion in Zvanichevo and testimony against the commander Georgi Chalamov; 20. Todorka Dobreva; 21. Mois Yosif Lereia - closure of his business by Stamboldzhiev; 22. Isak Nisim Tadjer - closure of his business by A. Zabunov; 23. Jack David Albelli - labor battalion in Gorna Oryahovitsa, 1943 and testimony against the commander Toshkov; 24. Rafael Pirov (regarding the closure of his business by Slavi Zlatev); 25. Haim Isak Gavrilov - the labor battalion in Transka Klisura and testimony against A. Ivanchev Shonkin; 26. David M. Yosif - closure of his business by Boyan Mihov; 27. Ruben Benbasat - closure of his business by Alexander Staliyski and Boyan Mihov; 28. Avram Shentov - closure of his business by Boyan Mihov; 29. Fioreta Menahem Fayonova - the camp in Somovit and how Dobrevski functioned; 30. Isak Nahim Elizaro - closure of his business by Boyan Mihov; 31. David Bohor Aladzhem - closure of his business by Boyan Mihov; 32. Lyuben Grancharov; 33. Haim Eshua Gerazi - closure of his business by Ivan Neofitov; 34. Marko David Ovadia - deportation of the Jews from Sofia to Kazanlak and from there to other cities and the behavior of the clerk Yonchev; 35. Shimon Avram Shimon - the labor battalion in Zvanichevo, 1943 and testimony against Georgi Chalamov; 36. Aron Yosif Kalish - the labor battalion in Lovech and testimony against Colonel Kolevski; 37. Isak Avram Melamed - testimony against Colonel Kolevski in Lovech and Gesharov in Ihtiman; 38. Asher Nisim Farhi - labor battalion #6 in Lovech and testimony against Colonel Kolevski; 39. Salvador Rafailov Siliko - testimony against Colonel Kolevski; 40. Shalom Bohor Isak - testimony against Colonel Kolevski and Skachokov; 41. Leon Isakov Shapchiyski - testimony against Colonel Kolevski; 42. Andor Franz Sakeli - testimony against Colonel Kolevski and regarding the work battalion group #7 in which he served; 43. Mayer Mandil - testimony against commanders Kolevsk and Toshkov in the camp near Gorna Oryahovitsa; 44. Aron Sabetay Aron - testimony against Kolevski and regarding group #5 in Lovetch, 1943; 45. Merkado David Koen - regarding the behavior of Toshkov; 46. Herzen Eshua Levi - testimony against Toshkov and Skachkov; 47. David Benyamin Heskia - testimony against Toshkov; 48. Leon David Ruben - behavior of Toshkov and Skachkov in Dolna Orishovitsa, 1943; 49. Avram Haim Farhi - behavior of Toshkov in Dolna Orishovitsa, 1943; 50. Avram Moshe Elazara - behavior of Toshkov in Dolna Orishovitsa, 1943."@en , "פרוטוקול ישיבה מס' 13 של בית המשפט העממי ב-Sofia מ-21 במרס 1945 עדויות של 50 עדים: 1. Nisim Aron Papo - פלוגת העבודה ב-Zvanichevo ב-1943; 2. Yakob (Zhak) Mordohay Shaul- סגירת חנותו ביד Ivan Neofitov; 3.Dimitar Kozhuharov; 4. Zhak Pinkas Sarfati; 5. David Isak Samuilov - עדות נגד פקיד הבנק Yordan Markov; 6. Moni Zaharia Levi - עדות נגד Stamboldzhiev; 7. Elia Menahem - עדות נגד עו''ד Boyan Mihov; 8. Samuil Panizhel שגורש ל-Shumen - עדות נגד הפקידים בבנק הלאומי Stariradev ו-Markov ונגד שוטרים ופקידים אחרים ב-Shumen; 9. Menashe Ovadia Germanov - עדות נגד Borislav Tasev בנוע למעצר במאי 1942 וגירוש ל-Gorna Dzhumaya; 10. Ester Mechi Konforti - עדות נגד Stamboldzhiev; 11. Ester Zhak Levi - עדות נגד Stamboldzhiev; 12. Elia Rahamim Beraha - מתן שוחד ל-Yosif Vatev כדי להישאר ב-Sofia; 13. Tamara Aron Beraha; 14. Baruh Moshe Nahmel - עדות נגד פקיד הקומיסריאט Stoyanchevski; 15. Yosif Bohor Benbasat; 16. Stefan Trifonov - התנהגותם של Stariradev ו-Markov ב-Shumen; 17. Yakov Avram Rot - סגירת המספרה שלו בידי Neofitov; 18. Greta Rahamim Shimshon - מעצרו במשטרה ועל הסוכן Kozarov; 19.Nisim Isak Levi - פלוגת העבודה ב-Zvanichevo ועדות נגד המפקד Georgi Chalamov; 20. Todorka Dobreva; 21. Mois Yosif Lereia - סגירת עסקו בידי Stamboldzhiev; 22. Isak Nisim Tadjer - סגירת עסקו בידי A. Zabunov; 23. Jack David Albelli - פלוגת העבודה ב-Gorna Oryahovitsa ב-1943 ועדות נגד המפקד Toshkov; 24. Rafael Pirov (על סגירת עסקו על ידי Slavi Zlatev); 25. Haim Isak Gavrilov - פלוגת העבודה ב-Transka Klisura ועדות נגד A. Ivanchev Shonkin; 26. David M. Yosif - סגירת עסקו בידי Boyan Mihov; 27. Ruben Benbasat - סגירת עסקו בידי Alexander Staliyski ו-Boyan Mihov; 28. Avram Shentov - סגירת עסקו בידי Boyan Mihov; 29. Fioreta Menahem Fayonova - המחנה ב-Somovit ותפקודו של Dobrevski; 30. Isak Nahim Elizaro - סגירת עסקו בידי Boyan Mihov; 31. David Bohor Aladzhem - סגירת עסקו בידי Boyan Mihov; 32. Lyuben Grancharov; 33. Haim Eshua Gerazi - סגירת עסקו בידי Ivan Neofitov; 34. Marko David Ovadia - גירוש יהודי Sofia ל-Kazanlak ומשם לערים אחרות והתנהגות הפקיד Yonchev; 35. Shimon Avram Shimon - פלוגת העבודה ב-Zvanichevo ב-1943 ועדות נגד Georgi Chalamov; 36. Aron Yosif Kalish - פלוגת העבודבה ב-Lovech ועדות נגד קולונל kolevski; 37. Isak Avram Melamed - עדות נגד קולונל Kolevski ב-Lovech ונגד Gesharov ב-Ihtiman; 38. Asher Nisim Farhi - פלוגה מס' 6 ב-Lovech ועדות נגד קולונל Kolevski; 39. Salvador Rafailov Siliko - עדות נגד קולונל Kolevski; 40. Shalom Bohor Isak - עדות נגד קולונל Kolevski ו-Skachokov; 41. Leon Isakov Shapchiyski - עדות נגד קולונל Kolevski; 42. Andor Franz Sakeli - עדות נגד קולונל Kolevski ועל קבוצת מס' 7 בפלוגת העבודה שבהשירת; 43. Mayer Mandil - עדות נגד המפקדים Kolevski ו-Toshkov במחנה ליד Gorna Oryahovitsa; 44. Aron Sabetay Aron - עדות נגד Kolevski ועל קבוצת מס' 5 ב-Lovetch ב-1943; 45. Merkado David Koen - על התנהגותו של Toshkov; 46. Herzen Eshua Levi - עדות נגד Toshkov ונגד Skachkov; 47. David Benyamin Heskia - עדות נגד Toshkov; 48. Leon David Ruben - התנהגותם של Toshkov ו-Skachov ב-Dolna Oryahovitsa ב-1943; 49. Avram Haim Farhi - התנהגותו של Toshkov ב-Dolna Orishovitsa ב-1943; 50. Avram Moshe Elazara - התנהגותו של Toshkov ב-Dolna Orishovitsa ב-1943."@he ;
        rico:title                 "פרוטוקול ישיבה מס' 13 של בית המשפט העממי ב-Sofia מ-21 במרס 1945"@he , "Proceedings of People's Court Session No. 13 in Sofia, 21 March 1945"@en .