AMERICAN JEWISH JOINT DISTRIBUTION COMMITTEE: NEW-YORK
Microfilm 598 pages/frames
מיקרופילם 598 pages/frames
Documentation regarding the situation of the Jews who were deported to Transnistria, and the relief activities by the JDC and Red Cross organizations on behalf of the Jews, 1942-1943 - Correspondence between Saly Mayer and Wilhelm Fischer, a Zionist leader in Bucharest and one of the JDC representatives in Romania; - Letters written by Wilhelm Fischer to Nathan Schwalb, the Hechalutz movement's representative in Geneva, regarding relief to the persecuted Jews in Transnistria; - Documentation regarding the sending of medicine and medical goods to Transnistria by the Red Cross organization; - Correspondence between Saly Mayer and the Red Cross organization regarding relief to persecuted Jews in Transnistria, 25 August 1943; the correspondence deals, in most part, with the donation of a sum of 100,000 francs by the JDC to the Romanian Red Cross, with the aim of giving help to the Jews in Romania; - Report by Hans Welti, a journalist and JDC organization contact person, regarding the situation of the Jews in Transnistria; the report was transferred to Saly Mayer in Sankt Gallen, 01 October 1943; - Report by Saly Mayer regarding the discussions he held with Hans Welti, concerning the lack of cooperation between Wilhelm Fischer and Dr. Wilhelm Fildermann, LL.D., the head of the Jewish community of Romania and a JDC organization representative, 07-08 December 1943.
תיעוד בנוגע למצב היהודים שגורשו ל-Transnistria ופעולות הסיוע של ארגון הג'וינט וארגון הצלב האדום לטובתם, מהשנים 1943-1942 - התכתבות בין סאלי מאייר (Saly Mayer) ל-Wilhelm Fischer, מנהיג ציוני ב-Bucharest ואחד מנציגיו של ארגון הג'וינט ברומניה; - מכתבים שכתב Wilhelm Fischer לנתן שוואלב, נציג תנועת החלוץ ב-Geneva, בנוגע לסיוע לנרדפים היהודים ב-Transnistria; - תיעוד בנוגע למשלוח תרופות ומצרכים רפואיים ל-Transnistria בידי ארגון הצלב האדום; - התכתבות בין סאלי מאייר (Saly Mayer) לארגון הצלב האדום בנוגע לסיוע לנרדפים יהודים ברומניה, 25 באוגוסט 1943; ההתכתבות בעיקר בנוגע לתרומת ארגון הג'וינט על סך 100000 פרנק לארגון הצלב האדום הרומני במטרה לסייע ליהודים ברומניה; - דוח של Hans Welti, עיתונאי ואיש קשר מטעם ארגון הג'וינט בנוגע למצב היהודים ב-Transtrstria; הדוח הועבר לסאלי מאייר ב-Sankt Gallen, מ-1 באוקטובר 1943; - דוח של סאלי מאייר בנוגע לשיחות שקיים עם H. Welti בנוגע לחוסר שיתוף פעולה בין W. Fischer ל"ר למשפטים Wilhelm Fildermann, ראש הקהילה היהודית ברומניה ונציג ארגון הג'וינט, 8-7 בדצמבר 1943.
Documentation regarding the situation of the Jews who were deported to Transnistria, and the relief activities by the JDC and Red Cross organizations on behalf of the Jews, 1942-1943
תיעוד בנוגע למצב היהודים שגורשו ל-Transnistria ופעולות הסיוע של ארגון הג'וינט וארגון הצלב האדום לטובתם, מהשנים 1943-1942