"תיעוד על תביעות שהוגשו בידי גורמים שונים, בנוגע לכספים שנעשה בהם שימוש לסיוע ליהודים בהונגריה ובסלובקיה, מהשנים 1948-1943"@heb . . "Documentation regarding claims submitted by various bodies regarding money that was used for relief to Jews in Hungary and Slovakia; documents dated, 1943-1948 - Documentation regarding the claim submitted by L. Kertesz [apparently to the JDC], including a letter sent to Saly Mayer by the JDC regarding the claim by L. Kertesz, 24 September 1946; - Documentation regarding the claim submitted by the\"Shomrey Hachomo\" Kollel [apparently to the JDC], including correspondence between Saly Mayer and Richard Lichtheim, a member of the Zionist Organization administration and a Jewish Agency representative in Geneva, regarding the granting of a donation to the MIPI - Magyar Izraelitak Partfogo Irodaja (Hungarian Jewry Relief Bureau), 1943; - Documentation regarding the claim submitted by Imrich Racz, a businessman in Budapest, who attempted to transfer money to Switzerland during the war [the claim was apparently to the JDC]; correspondence between Racz and the JDC organization's center in Paris regarding his claim, 1947-1948; - Documentation regarding the claim submitted by Bela Revai [apparently to the JDC] including correspondence between Saly Mayer and Andre Balazs, Revai's representative, regarding the payment of the debt by the JDC, 1947; - Documentation regarding the deposit of a sum of 20,000 dollars [which apparently was deposited] with Max Vogell, a banker in Zurich, in exchange for bills of credit that were sent to Marcel Leclerc, a Red Cross person, in order to transfer monies to Slovakia; correspondence between Saly Mayer and Leclerc regarding those monies, 1946, and correspondence between Saly Mayer and Vogell on the subject, 1945; - Documentation regarding the claim submitted by Edith Weiss against the JDC, in the amount of 30,000 dollars, including documentation regarding the Geitler-Von Mauthner-Weiss [?] family; correspondence between Saly Mayer and Weiss family members and in particular with Edith Weiss, regarding the claim, 1945-1948; documentation regarding the deposit of [apparently, a sum of] 492,000 [apparently, dollars], which was deposited in the United States in the name of Manfred Weiss, 1946."@eng . . "מיקרופילם\n\n608 pages/frames"@heb . "Documentation regarding claims submitted by various bodies regarding money that was used for relief to Jews in Hungary and Slovakia; documents dated, 1943-1948"@eng . . "תיעוד על תביעות שהוגשו בידי גורמים שונים, בנוגע לכספים שנעשה בהם שימוש לסיוע ליהודים בהונגריה ובסלובקיה, מהשנים 1948-1943"@heb . . "1943-05-04 - 1948" . . "Microfilm\n\n608 pages/frames"@eng . "Documentation regarding claims submitted by various bodies regarding money that was used for relief to Jews in Hungary and Slovakia; documents dated, 1943-1948"@eng . . . "תיעוד על תביעות שהוגשו בידי גורמים שונים, בנוגע לכספים שנעשה בהם שימוש לסיוע ליהודים בהונגריה ובסלובקיה, מהשנים 1948-1943 - תיעוד בנוגע לתביעה שהוגשה בידי L. Kertesz [כנראה לארגון הג'וינט] ובכלל זה מכתב ששלח ארגון הג'וינט לסאלי מאייר (S. Mayer) בנוגע לתביעה של L. Kertesz, מ-24 בספטמבר 1946; - תיעוד בנוגע לתביעה שהוגשה בידי כולל\"שומרי החומו\" [כנראה לארגון הג'וינט] ובכלל זה התכתבות בין סאלי מאייר ל-Richard Lichtheim, חבר הנהלת ההסתדרות הציונית ונציג הסוכנות היהודית ב-Geneva, בנוגע להענקת תרומה ללשכת הסיוע של יהודי הונגריה (MIPI-Magyar Izraelitak Partfogo Irodaja), שנת 1943; - תיעוד בנוגע לתביעה שהוגשה בידי Imrich Racz, איש עסקים ב-Budapest, שניסה להעביר כספים לשווייץ בעת המלחמה[התביעה כנראה לארגון הג'וינט]; התכתבות בין Racz למרכז ארגון הג'וינט ב-Paris בנוגע לתביעתו, מהשנים 1948-1947; - תיעוד בנוגע לתביעה שהוגשה בידי Bela Revai [כנראה לארגון הג'וינט] ובכלל זה התכתבות בין סאלי מאייר ל-Andre Balazs, נציגו של Revai בנוגע לפירעון החוב מטעם ארגון הג'וינט, שנת 1947; - תיעוד בנוגע לפיקדון על סך 20000 דולר[שכנראה הופקד] אצל Max Vogell, בנקאי ב-Zurich, בתמורה לשטרי אשראי שנשלחו ל-Marcel Leclerc, איש ארגון הצלב האדום, לשם העברת כספים לסלובקיה; התכתבות בין סאלי מאייר ל-Leclerc בנוגע לכספים הללו, שנת 1946 והתכתבות בין סאלי מאייר לבין Vogell בנושא, שנת 1945; - תיעוד בנוגע לתביעה שהוגשה בידי Edith Weiss נגד ארגון הג'וינט, על סך 30000 דולר ובכלל זה תיעוד בנוגע למשפחת Geitler-Von Mauthner-Weiss[?]; התכתבות בין סאלי מאייר לבני משפחת Weiss ובפרט עם Edith Weiss בנוגע לתביעה, מהשנים 1948-1945; תיעוד בנוגע לפיקדון [כנראה על סך] 492000 [כנראה דולר], שהופקד בארצות הברית על שם Manfred Weiss, שנת 1946."@heb . . . .