@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , ;
rico:hasOrHadTitle ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3731419 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "מקור\n\n15 pages/frames"@he , "Original\n\n15 pages/frames"@en ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "זיכרונותיה של Kovács Sándorné לבית Ehrendiener ילידת 1890 Kikinda יוגוסלביה על קורותיה ב- Budapest בשנים 1945-1944 עבודה במשרד בעלה האמרגן ב-Budapest; כיבוש הונגריה ב- 19 במרס 1944; צווים נגד היהודים וביניהם חובת ענידת טלאי צהוב, איסור החזקת מכשיר רדיו, קניות בשעות מסויימות, איסור לבקר במקומות ציבוריים, פיטורים ועוד; פקודה לעזוב את דירת המשפחה; העברה עם יהודים אחרים לבתים מסומנים בכוכב צהוב ב-Budapest; כניסת אנשי צלב החץ לדירות שנאלצו היהודים לעזוב; החיים בבתים המסומנים; קבלת מצרכים מחברתם הנוצריה Bátky Böske; ריבוי הפצצות על Budapest; ניסיונות היהודים להשיג תעודות חסות מטעם שגרירויות ממדינות נייטרליות; פקודה לעזוב את הבתים עם חפצים נחוצים בלבד; העברה לגטו Budapest ב- 28 בנובמבר 1944 ; החיים בגטו; שחרור בידי הצבא האדום בינואר 1945; חזרה הביתה. הערה: ל- Kovács Sándorné היו שתי אחיות ושלושה אחים שנספו בשואה. האח Erdős Gyula נספה בבית חרושת ללבנים ב- Óbuda, והאח Erdős Emil היה מנהיג ציוני ב- Kikinda."@he , "Memoirs of Sándorné (Ehrendiener) Kovács, born in Kikinda, Yugoslavia, 1890, regarding her experiences in Budapest, 1944-1945 Work in the office of her husband, the entrepreneur, in Budapest. Occupation of Hungary, 19 March 1944; anti-Jewish legislation, including the yellow badge, the prohibition against possession of a radio set, shopping at set times, prohibition against frequenting public places, dismissals from work and more; expulsion order from the family apartment; transfer with other Jews to houses in Budapest marked with a Jewish star; occupation by Arrow Cross men of the apartments the Jews were forced to leave; life in the marked houses; receiving necessary items from their Christian friend, Böske Bátky; increase in the air-raids on Budapest; attempts by the Jews to obtain protective passports from the embassies of the neutral countries; order to leave their houses with only necessities; deportation to the Budapest Ghetto, 28 November 1944; ghetto life; liberation by the Red Army, January 1945. Return home. Note: Sándorné Kovács had two sisters and three brothers who perished n the Holocaust. Her brother Gyula Erdős perished in a brick factory in Óbuda, and her brother Emil Erdős was a Zionist leader in Kikinda."@en ;
rico:title "זיכרונותיה של Kovács Sándorné לבית Ehrendiener ילידת 1890 Kikinda יוגוסלביה על קורותיה ב- Budapest בשנים 1945-1944"@he , "Memoirs of Sándorné (Ehrendiener) Kovács, born in Kikinda, Yugoslavia, 1890, regarding her experiences in Budapest, 1944-1945"@en .