"A zsidó üldözésről"@heb . . "זיכרונותיה של היוגוסלבית Maria Apari, ילידת 1933 Bogojevo יוגוסלביה, על קורותיה כילדה ב-Bogojevo ועל קורות היהודים במקום וב-Novi Sad החיים ב-Bogojevo בעת הכיבוש הגרמני; ריכוז היהודים; פגיעה בילדה בשם Lia Baumgarten; לימודים בבית הספר גם עם Veis Kornél [כנראה יהודי]; גירוש היהודים; חלוקת הרכוש בבתי המגורשים היהודים ושירת שירי גנאי על יהודים בידי אנשי המקום; תיאור על-פי סיפורי הדודה על הטבעת יהודים ב-Novi Sad מתחת לקרח בנהר Danube (ינואר 1942); תיאור של התאבדות זוג יהודים ב-Novi Sad."@heb . . . "Memoirs of a Yugoslavian woman, Maria Apari, born in Bogojevo, Yugoslavia, 1933, regarding her experiences as a child in Bogojevo and the experiences of the Jews in Bogojevo and Novi Sad"@eng . "Memoirs of a Yugoslavian woman, Maria Apari, born in Bogojevo, Yugoslavia, 1933, regarding her experiences as a child in Bogojevo and the experiences of the Jews in Bogojevo and Novi Sad Life in Bogojevo during the German occupation; concentration of the Jews; injury to a young girl named Lia Baumgarten; also attends school with Veis Kornél [apparently Jewish]; deportation of the Jews; division of the property of the Jewish deportees and the singing of derogatory songs regarding Jews by the local population; description, according to stories told by her aunt, of Jews being drowned under the ice of the Danube River in Novi Sad (January 1942); description of the suicide of a Jewish couple in Novi Sad."@eng . "1955-12-14 -" . "Original\n\n11 pages/frames"@eng . . . . "זיכרונותיה של היוגוסלבית Maria Apari, ילידת 1933 Bogojevo יוגוסלביה, על קורותיה כילדה ב-Bogojevo ועל קורות היהודים במקום וב-Novi Sad"@heb . "A zsidó üldözésről"@eng . "A zsidó üldözésről"@heb . . . "זיכרונותיה של היוגוסלבית Maria Apari, ילידת 1933 Bogojevo יוגוסלביה, על קורותיה כילדה ב-Bogojevo ועל קורות היהודים במקום וב-Novi Sad"@heb . "Memoirs of a Yugoslavian woman, Maria Apari, born in Bogojevo, Yugoslavia, 1933, regarding her experiences as a child in Bogojevo and the experiences of the Jews in Bogojevo and Novi Sad"@eng . "מקור\n\n11 pages/frames"@heb . . "A zsidó üldözésről"@eng .