submitted by: גרא מירים וצפורה