. . . . "P.11 - ארכיון משה קלר - פרשת ילדי פינאלי"@heb . . . . . . . "P.11 - ארכיון משה קלר - פרשת ילדי פינאלי"@heb . . . . "תעוד רשמי\n\nתעוד-אישי"@heb . . . . . . . . "Official documentation\n\nPersonal documents"@eng . . . . "P.11 - Moshe Keller Collection: The Finaly Children Affair"@eng . . . . . . . . . . . . "P.11 - Moshe Keller Collection: The Finaly Children Affair"@eng . . . . . . "P.11 - ארכיון משה קלר - פרשת ילדי פינאלי הפרשה הידועה בשם\"ילדי פינאל\" התרחשה בראשית שנות החמישים בצרפת. קרוביהם היהודים של שני אחים יהודים יתומים, שהוטבלו לנצרות בתקופת השואה ושהו במנזר בספרד, דרשו להעביר את הילדים לחזקתם. הכנסייה השתמשה בטבילה כטיעון שלפיו יש להשאיר את הילדים בדתם הנוצרית. לאחר מאבק שניהלו הקרובים נגד השלטונות הצרפתיים, ויתרה הכנסייה בסופו של דבר על דרישתה, והילדים עברו לחזקת קרוביהם היהודים. בחטיבה: התכתבויות, דוחות, פרוטוקלים, עלונים, ספרים, מחקרים, קטעי עיתונים ועוד שנאספו בידי משה קלר (Moise Keller), שייצג את עניינם של האחים וקרוביהם נגד השלטונות הצרפתים."@heb . . "P.11 -The Moshe Keller Collection: The Finaly Children Affair The event known as the\"Finaly Children Affai\" took place in France in the early 1950s. Jewish relatives of two orphaned Jewish brothers who had been baptized as Catholics and were living in a monastery in Spain, demanded that they be given custody of the children. The Catholic Church used the baptism as justification for letting the children remain in the Catholic faith. After a struggle mounted by the relatives against the French authorities, the Church finally gave up its demands, and the children were turned over to their Jewish relatives. In the cokllection: Correspondence, reports, protocols, leaflets, books, research, press clippings and more gathered by Moise Keller who advocated for the brothers and their relatives against the French authorities."@eng . . .