Typewritten original 66 pages/frames
מכונת כתיבה מקור 66 pages/frames
עדות של Teodor Fis, יליד 1912 Vrutky, צ'כוסלובקיה על קורותיו בברית המועצות, בעבודה ב-Donbas, בשורות הצבא הצ'כוסלובקי ב-Buzuluk וב-Sadagura ובקרבות ב-Sokolovo, וב-Dukla חברותם של יהודים במפלגה הקומוניסטית הצ'כוסלובקית מ-1930; הגעת קבוצות פליטים ל-Katowice ו-Krakow ב-1939; סירובם של פליטים קומוניסטים יהודים להצטרף לצבא הצ'כוסלובקי ב-Bronowice ב-1939; מצב הפליטים בשטחים שנכבשו בידי הסובייטים; קבלת סיוע מידי הארגון הקומוניסטי הבינלאומי ב-1940; גיוס יהודים צ'כוסלובקים לצבא האדום; רדיפת יהודים צ'כוסלובקים ששירתו בצבא האדום ב-1941; שחרור יהודים צ'כוסלובקים משירות בצבא האדום; הקמת גדוד צ'כוסלובקי ב-Buzuluk שהורכב בעיקר מיהודים ששוחררו ממחנות עבודה סובייטיים; גיוס פליטים יהודים קומוניסטים לגדוד הצ'כוסלובקי ב-Buzuluk ב-1942; רגשות אנטי-סובייטיים של קצינים צ'כוסלובקים; השפעת אי ההסכמה בין הממשלה הצ'כוסלובקית הגולה בלונדון לבין ההנהגה הקומוניסטית הצ'כוסלובקית ב-Moskow ב-1942; גבורה יהודית, טעויות ותבוסות בקרב Sokolovo; נסיגה ב-1943; יצירת בריגדה צ'כוסלובקית שהורכבה מאסירים לשעבר במחנות אוקראיניים, יהודים ממחנות עבודה הונגריים וחיילים שערקו מהצבא הסלובקי ב-Novochopersk וב-Yefermovo, 1943; מעמדם הנמוך של קצינים יהודים; קרבות ב-Kiev, ב-Bila Cerkev וב-Zaskov ב-1943; הופעת הגיס הצ'כוסלובקי הראשון לאחר העברת צ'כים ל-Volhynia וגיוס יהודים ב-Bukovina; נישואי נשים יהודיות לחיילים יהודים צ'כוסלובקים, כדי להמנע מגירוש לברית המועצות; תפקידם של חיילים וקצינים יהודים במערכה ב-Dukla ב-1944; גיוס לגיס הצבא הצ'כוסלובקי של משתתפים יהודים במרד הלאומי הסלובקי, 1944. תפקידם של יהודים בצבא הצ'כוסלובקי לאחר המלחמה; סיוע צבאי לישראל שאורגן בידי קצינים יהודים ב-1948; גירוש קצינים יהודים מהצבא הצ'כוסלובקי; רדיפת קצינים יהודים שגורשו מהצבא הצ'כוסלובקי לאחר 1948 ובמהלך משפטי Slansky בין השנים 1952-1950; הוצאה להורג של גנרל Reicin, סגן שר ההגנה.
Testimony of Teodor Fis, born in Vrutky, Czechoslovakia, 1912, regarding his experiences in the Soviet Union, labor in Donbas, as a Czechoslovakian Army soldier in Buzulak and Sadagura, and in combat in Sokolovo and Dukla Membership of Jews in the Czechoslovakian Communist Party since 1930; arrival of refugee groups in Katowice and Krakow, 1939; refusal of Jewish Communist refugees to join the Czechoslovakian military group in Bronowice, 1939; situation of the refugees in the territories occupied by the Soviet Union; assistance from the Communist International organization, 1940; enlistment of Czechoslovakian Jews in the Red Army; persecution of Czechoslovakian Jews serving in the Red Army, 1941; discharge of Czechoslovakian Jews serving in the Red Army; formation of a Czechoslovakian battalion in Buzuluk comprised mainly of Jews released from Soviet labor camps; enlistment of Jewish Communist refugees in the Czechoslovakian battalion in Buzuluk, 1942; anti-Soviet feelings of Czechoslovakian officers; impact of the disagreement between the Czechoslovakian government in exile in London and the Czechoslovakian Communist leadership in Moscow, 1942; Jewish heroism, blunders and losses at the Sokolovo battle; retreat, 1943; formation of Czechoslovakian brigades comprised of former Ukrainian camp inmates, Jews from Hungarian labor camps and soldiers deserting the Slovak Army at Novochopersk and Yefermovo, 1943; low status of Jewish officers; battles at Kiev, Bila Cerkev and Zaskov, 1943; appearance of the first Czechoslovakian Army Corps after mobilization of Czechs in Volhynia and enlistment of Jews in Bukovina; marriage of Jewish women to Czechoslovakian Jewish soldiers to avoid deportation to the Soviet Union; role of Jewish soldiers and officers in the Dukla campaign, 1944; enlistment in the Czechoslovakian Army Corps by Jewish participants in the Slovak National Uprising, 1944. Role of Jews in the postwar Czechoslovakian Army; military help for Israel organized by Jewish officers, 1948; Jewish officers expelled from the Czechoslovakian Army; persecution of Jewish officers expelled from Czechoslovakian Army, after 1948 and during the Slansky Trials, 1950-1952; execution of General Reicin, the Deputy Minister of Defense.
Testimony of Teodor Fis, born in Vrutky, Czechoslovakia, 1912, regarding his experiences in the Soviet Union, labor in Donbas, as a Czechoslovakian Army soldier in Buzulak and Sadagura, and in combat in Sokolovo and Dukla
עדות של Teodor Fis, יליד 1912 Vrutky, צ'כוסלובקיה על קורותיו בברית המועצות, בעבודה ב-Donbas, בשורות הצבא הצ'כוסלובקי ב-Buzuluk וב-Sadagura ובקרבות ב-Sokolovo, וב-Dukla