@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "date empty" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "O.34/605" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n94\n\nדוח חקירה\n\nמכונת כתיבה מקור\n\nמקור"@he , "pages\n\n94\n\nInvestigation report\n\nTypewritten original\n\nOriginal"@en ;
rico:scopeAndContent "Reports and articles by the Ghetto Archives staff:\"The Social Welfare Department - Its Establishment, Activity and Closur\" by Jozef Zelkowicz Survey about the activities of the Social Welfare Department from its establishment, 15 October 1939 until its closure in its initial format, 27 September 1940; statistical data taken from Rumkowski's reports to the Gestapo and from departmental reports to Rumkowski regarding its activities; most of the data is related to the activity of the public kitchens which were opened first in the city and then in the ghetto; details about the number of lunches distributed, December 1939- September 1940; aid given in money and aid provided as basic items during that period; the author's criticism of the department's methods, its favoritism and inefficiency; examination of the department by the Supreme Control Department, which decided to close down the department in its current format."@en , "דוחות וכתבות של עובדי ארכיון הגטו:\"המחלקה לעזרה סוציאלית - הקמתה, פעילותה וסגירת\" מאת יוסף זלקוביץ סקירה של פעילות המחלקה הסוציאלית מההקמה ב-15 באוקטובר 1939 עד לסגירה במתכונתה הראשונה ב-27 בספטמבר 1940; בסקירה נתונים סטטיסטייים מתוך דוחות של רומקובסקי לגסטפו, ומתוך דוחות המחלקה לרומקובסקי על פעילותה; עיקר הנתונים קשורים לפעילות המטבחים הציבוריים בעיר ואחר כך בגטו; בסקירה פירוט של מספר ארוחות הצהרים שחולקו מדצמבר 1939 עד ספטמבר 1940; בסקירה נתונים על תמיכה כספית ותמיכה בהספקת מצרכים בתקופה זו; ביקורת המחבר על שיטות העבודה, הפרוטקציה הנהוגה בה וחוסר היעילות שבה; בדיקת המחלקה בידי ועדת הביקורת העליונה; החלטת ועדת הביקורת העליונה על סגירת המחלקה במתכונתה הנוכחית."@he ;
rico:title "דוחות וכתבות של עובדי ארכיון הגטו:\"המחלקה לעזרה סוציאלית - הקמתה, פעילותה וסגירת\" מאת יוסף זלקוביץ\n\"דער אפטייל פאר סאציאלער הילף - זיין אנטשטיין טעטיקייט און ליקווידאצי\""@he , "Reports and articles by the Ghetto Archives staff:\"The Social Welfare Department - Its Establishment, Activity and Closur\" by Jozef Zelkowicz\n\"דער אפטייל פאר סאציאלער הילף - זיין אנטשטיין טעטיקייט און ליקווידאצי\""@en .