@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "01/08/1941-01/08/1941" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "O.34/598" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n4\n\nnewspaper clippings\n\nמקור"@he , "pages\n\n4\n\nNewspaper clippings\n\nOriginal"@en ;
rico:scopeAndContent "The Lodz Ghetto newspaper,\"Geto-tsaytun\", Issue Number 15, 01 August 1941, regarding the ban on selling sweets manufactured clandestinely, the opening of a kitchen for observant Jews, a report on trials in the ghetto and more A. Bread will no longer be distributed on Saturdays; B. Schoolchildren will receive lunch at the schools; C. Opening of a third kitchen for observant Jews; D. Ban on commerce in sweets manufactured clandestinely; list of those tried for illegally trafficking in sweets; E. Opening of a court for juvenile offenders; F. Opening of a convalescent home at Marysin; G. Announcements regarding giving first aid in the event of an air-raid; H. Brief announcements on various subjects, including distribution of special cards for vegetables; payment of house guards by the community; obligatory payment of rent by house guards; changes in the Order Police; I. Celebration marking the first anniversary of the Registry Departments; J. Report regarding trials in the ghetto and verdicts handed down; K. Announcements Numbers 292-296."@en , "עיתון הגטו\"געטא צייטונ\" בגטו Lodz: גיליון מס' 15 ב-1 באוגוסט 1941 בנוגע לאיסור על סחר בממתקים המיוצרים במחתרת, פתיחת מטבח ליהודים דתיים, דיווח על משפטים בגטו ועוד א. הפסקת חלוקת לחם בשבתות; ב. מתן ארוחת צהרים לילדים בבית-הספר; ג. פתיחת מטבח שלישי ליהודים דתיים; ד. איסור על סחר בממתקים המיוצרים במחתרת; רשימת נשפטים בשל סחר בלתי חוקי בממתקים; ה. פתיחת בית-דין לטיפול בנוער עבריין; ו. פתיחת בית-הבראה ב-Marysin; ז. הודעות בדבר הדרך להגשת עזרה ראשונה בעת הפצצה מן האוויר; ח. הודעות קצרות בנושאים שונים כולל חלוקת כרטיסים מיוחדים לירקות; מתן שכר לשומרי הבתים מהקהילה; חיוב שומרי הבתים בתשלום שכר דירה; שינויים בשירות-הסדר; ט. חגיגה לרגל מלאת שנה לעבודת מחלקות הרישום; י. דיווח על משפטים בגטו ועל פסקי-הדין שניתנו; יא. הודעות מס' 296-292."@he ;
rico:title "The Lodz Ghetto newspaper,\"Geto-tsaytun\", Issue Number 15, 01 August 1941, regarding the ban on selling sweets manufactured clandestinely, the opening of a kitchen for observant Jews, a report on trials in the ghetto and more"@en , "עיתון הגטו\"געטא צייטונ\" בגטו Lodz: גיליון מס' 15 ב-1 באוגוסט 1941 בנוגע לאיסור על סחר בממתקים המיוצרים במחתרת, פתיחת מטבח ליהודים דתיים, דיווח על משפטים בגטו ועוד"@he .