@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "1941-14/03/1941" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "O.34/586" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n4\n\nשירים\n\nnewspaper clippings\n\nדפוס"@he , "pages\n\n4\n\nPoems/Songs\n\nNewspaper clippings\n\nPrint"@en ;
rico:scopeAndContent "The Lodz Ghetto newspaper,\"Geto-tsaytun\", Issue Number 2, 14 March 1941, regarding the article entitled\"Work and Saving\", report regarding plans for opening new hospitals in the ghetto, ceremony marking the first anniversary of the Jewish Order Police and more A. Article entitled\"Work and Saving\" - report regarding a meeting of the department and factory heads with Rumkowski; B. Report regarding plans to open new hospitals in the ghetto; C. Report regarding Rumkowski's meeting with the Supreme Control Committee N.I.K [?]; D. Poem entitled\"The President Travel\" (Der prezes fert); E. Festive ceremony marking the first anniversary of the founding of the Jewish Order Police; F. Reports on various matters, such as the establishment of a quick justice court, establishment of kitchens for workers and for observant Jews, reference to the welfare allotment paid in February, announcement that bread is being baked in the ghetto, a warning not to approach the perimeter fence and so on; G. A section of the paper entitled\" To The Pillor\", reporting on the trial of two carpentry workshop managers accused of giving bribes; H. Announcements Numbers 229, 232."@en , "מאמר הגטו\"געטו צייטונ\" בגטו Lodz: גליון מס' 2 מה-14 במרס 1941 בנוגע למאמר בשם\"עבודה וחיסכו\", דיווח על תוכניות לפתיחת בתי -ולים חדשים בגטו, טקס לציון שנה לשירות-הסדר היהודי ועוד א. מאמר בשם\"עבודה וחסכו\" - דיווח על פגישת מנהלי הרסורטים והמחלקות עם רומקובסקי; ב. דיווח על תכניות לפתיחת בתי-חולים חדשים בגטו; ג. דיווח על פגישת רומקובסקי עם חברי ועדת הביקורת העליונה נ.י.ק (?); ד. שיר בשם\"הנשיא נוס\" \"דער פרעזעס פאר\"); ה. טקס חגיגי לציון שנה לשירות-הסדר היהודי; ו. דיווחים על נושאים שונים כגון: הקמת בית-דין לשיפוט מהיר בגטו, הקמת מטבחים לעובדים וליהודים דתיים; התייחסות לקצבת הסעד ששולמה בחודש פברואר; הודעה על אפיית לחם בגטו; הזהרה שלא להתקרב לגדרות וכו'; ז. מדור בשם\"לעמוד הקלו\", ובו דיווח על משפטם של שני מנהלי נגרייה, הנאשמים בנתינת שוחד; ח. הודעות מס' 229, 232."@he ;
rico:title "The Lodz Ghetto newspaper,\"Geto-tsaytun\", Issue Number 2, 14 March 1941, regarding the article entitled\"Work and Saving\", report regarding plans for opening new hospitals in the ghetto, ceremony marking the first anniversary of the Jewish Order Police and more"@en , "מאמר הגטו\"געטו צייטונ\" בגטו Lodz: גליון מס' 2 מה-14 במרס 1941 בנוגע למאמר בשם\"עבודה וחיסכו\", דיווח על תוכניות לפתיחת בתי -ולים חדשים בגטו, טקס לציון שנה לשירות-הסדר היהודי ועוד"@he .