"31/05/1940-31/05/1940" . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 50, dated 31 May 1940 urging ghetto residents to hand in the names of people from outside the ghetto who owe them money"@eng . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 50 מה-31 במאי 1940 ובה קריאה לתושבי הגטו למסור את שמותיהם של האנשים החייבים להם כספים"@heb . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 50, dated 31 May 1940 urging ghetto residents to hand in the names of people from outside the ghetto who owe them money The residents must provide the names of those owing them money and the amount of the debt to the office of the Judenalteste."@eng . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 50 מה-31 במאי 1940 ובה קריאה לתושבי הגטו למסור את שמותיהם של האנשים החייבים להם כספים"@heb . . . . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 50 מה-31 במאי 1940 ובה קריאה לתושבי הגטו למסור את שמותיהם של האנשים החייבים להם כספים קריאה לתושבי הגטו בנוגע למסירת שמותיהם של האנשים החייבים להם כספים מחוץ לגטו; על התושבים למסור בבניין של זקן-היהודים את שמותיהם של החייבים ואת גובה הסכום."@heb . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 50, dated 31 May 1940 urging ghetto residents to hand in the names of people from outside the ghetto who owe them money"@eng . . . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@heb . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@eng . .