"22/08/1944-22/08/1944" . . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz; תזכורת לתושבי הגטו ובה הזהרה לגבי אי התייצבות לטרנספורט למחרת מה-22 באוגוסט 1944 תזכורת לתושבי הגטו להתייצב מרצונם החופשי לטרנספורט, ובכך למנוע שילוח נוסף בכפייה; הוראה על התייצבות לטרנספורט בכלא המרכזי או בנקודת האיסוף למחרת."@heb . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@heb . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement dated 22 August 1944 reminding the ghetto residents regarding the transport the following day and warning them against failure to report"@eng . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement dated 22 August 1944 reminding the ghetto residents regarding the transport the following day and warning them against failure to report"@eng . . . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement dated 22 August 1944 reminding the ghetto residents regarding the transport the following day and warning them against failure to report Reminder to the ghetto residents to report to the transport voluntarily and thus prevent an additional transport by force; directive to report for the transport at the central prison or the collection point for the following day."@eng . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz; תזכורת לתושבי הגטו ובה הזהרה לגבי אי התייצבות לטרנספורט למחרת מה-22 באוגוסט 1944"@heb . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz; תזכורת לתושבי הגטו ובה הזהרה לגבי אי התייצבות לטרנספורט למחרת מה-22 באוגוסט 1944"@heb . . . . . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@eng .