. . "02/08/1944-02/08/1944" . . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@en . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 417 מה-2 באוגוסט 1944 על העברת הגטו למקום אחר"@he . . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@he . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 417 מה-2 באוגוסט 1944 על העברת הגטו למקום אחר הודעה על העברת הגטו בהוראת ראש העיר; הודעה על העברת עובדי הרסורטים עם משפחותיהם; יציאת הטרנספורט הראשון ב-3 באוגוסט 1944; הוראה על הוצאת חמשת אלפים איש ביום מהגטו; הודעה על כך שניתן לקחת מטען במשקל 15 עד 20 \"ג; פירוט המפעלים המועברים בטרנספורט הראשון."@he . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 417, dated 02 August 1944 regarding relocation of the ghetto"@en . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 417, dated 02 August 1944 regarding relocation of the ghetto By order of the Mayor, the ghetto is being relocated; notification of relocation of the factory workers and their families; the first transport will leave, 03 August 1944; every day 5,000 people will depart from the ghetto; 15-20 kg. luggage may be taken; list of the factories being relocated in the first transport."@en . "O.34/427" . . .