"13/09/1942-13/09/1942" . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 393 ובה התייחסות לפתיחת המטבחים בבתי החרושת ובבתי המלאכה מחדש, החזרת כרטיסי מזון של מגורשים, איסור על סחר פרטי במזון ועוד מה-13 בספטמבר 1942"@heb . . . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@heb . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 393, dated 13 September 1942 regarding the reopening of the kitchens in the factories and workshops, the return of food ration cards belonging to people who have been deported, the ban on private commerce in food items and other subjects Announcement regarding the reopening of the kitchens in the factories and workshops; the ban on private commerce in food items and heating materials on the streets and in private apartments; the return of food ration cards belonging to people who have been deported from the ghetto to the Ration Card Department; and the responsibility of the house guards and house administrators to ensure that the apartments of the deportees are not looted."@eng . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 393, dated 13 September 1942 regarding the reopening of the kitchens in the factories and workshops, the return of food ration cards belonging to people who have been deported, the ban on private commerce in food items and other subjects"@eng . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 393, dated 13 September 1942 regarding the reopening of the kitchens in the factories and workshops, the return of food ration cards belonging to people who have been deported, the ban on private commerce in food items and other subjects"@eng . . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 393 ובה התייחסות לפתיחת המטבחים בבתי החרושת ובבתי המלאכה מחדש, החזרת כרטיסי מזון של מגורשים, איסור על סחר פרטי במזון ועוד מה-13 בספטמבר 1942 הודעה ובה התייחסות לפתיחת המטבחים מחדש, בבתי החרושת ובתי המלאכה; איסור על סחר במצרכי מזון ובחומרי הסקה באופן פרטי ברחובות ובדירות; יש להחזיר את כרטיסי המזון של מגורשים מהגטו למחלקת כרטיסי המזון; על שומרי הבתים ואנשי המנהלה לדאוג להבטחת בתיהם של המגורשים מפני ביזה."@heb . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 393 ובה התייחסות לפתיחת המטבחים בבתי החרושת ובבתי המלאכה מחדש, החזרת כרטיסי מזון של מגורשים, איסור על סחר פרטי במזון ועוד מה-13 בספטמבר 1942"@heb . . . . . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@eng . .