@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "02/11/1941-02/11/1941" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "O.34/324" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@en , "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@he ;
rico:scopeAndContent "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 322, dated 02 November 1941 with a reminder to those who have goods hidden in the city or in the ghetto to report this information at their initiative to the Special Department (Sonderabteilung) Authorized officials will estimate the value of the items and pay the owner accordingly after deducting a certain amount for the Community's benefit. [See also Announcement Number 138 and Announcement Number 236.]"@en , "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 322 מה-2 בנובמבר 1941 ובה פניה חוזרת לבעלי הסתרת סחורה בעיר או בגטו לדווח ביזמתם למחלקה המיוחדת פניה חוזרת לתושבי הגטו לדווח ביזמתם למחלקה המיוחדת (זונדר אפטיילונג - Sonderabteilung) על הסתרת סחורה בעיר או בגטו; הערכת הסחורה תיעשה בידי אנשים מוסמכים; העברת תשלום לבעלי הסחורה על פי שוויה בהפחתת סכום מסוים לטובת הקהילה (ראו הודעה מס' 138 ו-236)."@he ;
rico:title "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 322, dated 02 November 1941 with a reminder to those who have goods hidden in the city or in the ghetto to report this information at their initiative to the Special Department (Sonderabteilung)"@en , "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 322 מה-2 בנובמבר 1941 ובה פניה חוזרת לבעלי הסתרת סחורה בעיר או בגטו לדווח ביזמתם למחלקה המיוחדת"@he .