"הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 15 מה-12 באפריל 1940 על מתן אישור לרומקובסקי מהסניף המקומי של לשכת הנאמנות הראשית - מזרח (Haupttreuhandstelle-Ost) לגבות כספים בשביל יהודים"@heb . . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@eng . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 15 מה-12 באפריל 1940 על מתן אישור לרומקובסקי מהסניף המקומי של לשכת הנאמנות הראשית - מזרח (Haupttreuhandstelle-Ost) לגבות כספים בשביל יהודים הודעת רומקובסקי שקיבל אישור מהסניף המקומי של לשכת הנאמנות הראשית - מזרח (Haupttreuhandstelle-Ost) לגבות כספים בשביל יהודים בעלי חשבונות בבנקים אחדים בעיר; הודעה ליהודים המעוניינים בפדיית כספם להתייצב בבניין זקן-היהודים ולהירשם."@heb . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 15 dated 12 April 1940 regarding the granting of permission to Rumkowski by the local branch of the Haupttreuhandstelle-Ost (Main Trustee Office - East) to collect funds for Jews"@eng . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@heb . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 15 מה-12 באפריל 1940 על מתן אישור לרומקובסקי מהסניף המקומי של לשכת הנאמנות הראשית - מזרח (Haupttreuhandstelle-Ost) לגבות כספים בשביל יהודים"@heb . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 15 dated 12 April 1940 regarding the granting of permission to Rumkowski by the local branch of the Haupttreuhandstelle-Ost (Main Trustee Office - East) to collect funds for Jews Rumkowski has received permission from the local branch of the Haupttreuhandstelle-Ost (Main Trustee Office - East) to collect funds for Jews with accounts in a number of banks in the city; Jews who are interested in redeeming their money should register register at the office of the Judenalteste."@eng . . . . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 15 dated 12 April 1940 regarding the granting of permission to Rumkowski by the local branch of the Haupttreuhandstelle-Ost (Main Trustee Office - East) to collect funds for Jews"@eng . . . "12/04/1940-12/04/1940" .