"הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 189 מה-31 בדצמבר 1940 ובה דרישה מבעלי הסוסים בגטו לדווח על שינויים במצב הסוסים דרישת השלטונות הגרמניים מבעלי הסוסים בגטו לדווח על כל שינוי במצב הסוס, כגון ,מוות, מכירה ועוד; הודעה על ענישת אלה הנמנעים מדיווח."@heb . "31/12/1940-31/12/1940" . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 189, dated 31 December 1940 ordering all horse owners in the ghetto to report any changes in the state of their horses"@eng . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@eng . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 189 מה-31 בדצמבר 1941 ובה דרישה מבעלי הסוסים בגטו לדווח על שינויים במצב הסוסים"@heb . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 189, dated 31 December 1940 ordering all horse owners in the ghetto to report any changes in the state of their horses By order of the German authorities, all horse owners in the ghetto must report any change in connection with the horses, such as death, sale, etc. Anyone not complying with this order will be punished."@eng . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 189, dated 31 December 1940 ordering all horse owners in the ghetto to report any changes in the state of their horses"@eng . . . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 189 מה-31 בדצמבר 1941 ובה דרישה מבעלי הסוסים בגטו לדווח על שינויים במצב הסוסים"@heb . . . . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@heb . . .