"Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 173, dated 04 December 1940 regarding payment for food distribution No. 16 Payment for food distribution No. 16 is to be made starting 04 December 1940; itemization of the components of the ration and its cost; the house committees are responsible for distributing the food to the tenants, the rations may not be sold to other people; house committees that do not distribute the rations will be punished."@en . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 173 מה-4 בדצמבר 1940 על ביצוע התשלום לחלוקה השש עשרה של מזון"@he . . "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@en . . "O.34/182" . . . . "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@he . "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 173 מה-4 בדצמבר 1940 על ביצוע התשלום לחלוקה השש עשרה של מזון הודעה על ביצוע התשלום לחלוקה השש עשרה של מזון החל מה-4 בדצמבר 1940; פירוט מרכיבי המנה ועלותה; הוראה שחלוקת המנה לדיירים היא באחריות ועדי הבתים; חל איסור על מכירת מנות לאנשים אחרים; אי חלוקה של המנות בידי ועדי הבתים תגרור ענישה של הוועדים."@he . . "04/12/1940-04/12/1940" . . "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 173, dated 04 December 1940 regarding payment for food distribution No. 16"@en . . .