@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "20/10/1940-20/10/1940" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, , ;
rico:hasOrHadSubject , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "O.34/153" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n1\n\nמודעות וכרזות\n\nמכונת כתיבה מקור"@he , "pages\n\n1\n\nPlacards\n\nTypewritten original"@en ;
rico:scopeAndContent "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 145 מה-20 באוקטובר 1940 על פיזור ועדות העובדים, מינוי מפקחים מקצועיים לקבוצות עובדים, הוצאת תגים מיוחדים לעובדים ועוד תפוקת בתי המלאכה והרסורטים נמוכה בשל מינוי עובדים לא מיומנים והעסקתם בידי ועדות העובדים; הודעה על החלת השינויים הבאים: א. פיזור ועדות העובדים; העסקת עובדים תיעשה בידי מנהל ועדה מקצועית הממונה בידי רומקובסקי; פיטורי עובדים בלתי מיומנים בידי המנהל המקצועי; ב. מינוי מפקח בעל מקצוע לכל קבוצת עובדים; ג. הוצאת תגי עובדים מיוחדים המאפשרים מעקב אחר כל עובד; ד. איסור על פנייה למשלחות גרמניות בעת ביקורן בבתי המלאכה והרסורטים; ה. פרסום זמני הארוחות וההפסקות במקומות העבודה."@he , "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 145, dated 20 October 1940, regarding disbanding of the workers' committees, appointment of professional supervisors for workers' groups, issuing of special tags for workers and so on Production in the workshops and factories is low because unqualified workers are being hired and employed by the workers' committees. Announcement regarding adoption of the following changes: a. Disbanding of the workers' committees; workers will be hired by the manager of a professional committee appointed by Rumkowski; dismissal of unqualified personnel will be carried out by the professional manager; b. Appointment of a professionally qualified supervisor for every group of workers c. Issuing of special workers' tags to facilitate supervision over each worker; d. Ban on approaching German delegations visiting the workshops and factories; e. Publishing the times for meals and breaks in the places of work."@en ;
rico:title "הודעות לאוכלוסייה שפרסם רומקובסקי בגטו Lodz: הודעה מס' 145 מה-20 באוקטובר 1940 על פיזור ועדות העובדים, מינוי מפקחים מקצועיים לקבוצות עובדים, הוצאת תגים מיוחדים לעובדים ועוד"@he , "Announcements to the population issued by Rumkowski in the Lodz Ghetto: Announcement Number 145, dated 20 October 1940, regarding disbanding of the workers' committees, appointment of professional supervisors for workers' groups, issuing of special tags for workers and so on"@en .