submitted by: הארכיון המרכזי לתולדות העם היהודי