. . . "3739192"^^ . . . . . . . "1941-12-08 -" . "Prayer card for Matilde, sent by her sister Letizia from Italy, 08 December 1941"@en . "Original\n\n1 pages/frames"@en . . "Prayer card for Matilde, sent by her sister Letizia from Italy, 08 December 1941 - On the prayer card Matilde added a handwritten note:\"Sento che l'indifferenza è realmente estranea alla mia natura e che vivere in indifferenza è il solo inferno nel quale io cred\" (I felt that indifference is indeed foreign to my nature, and that to live in indifference is the only Hell in whose existence I believe)."@en . . "מקור\n\n1 pages/frames"@he . . "כרטיס תפילה ל-Matilde, ששלחה אחותה Letizia ב-8.12.1941 מאיטליה"@he . "כרטיס תפילה ל-Matilde, ששלחה אחותה Letizia ב-8.12.1941 מאיטליה - על כרטיס התפילה הוסיפה Matilde הערה בכתב יד:\"Sento che l'indifferenza è realmente estranea alla mia natura e che vivere in indifferenza è il solo inferno nel quale io credo\" (הרגשתי היא שהאדישות אכן זרה לטבע שלי, והחיים באדישות הם הגיהנום היחיד שאני מאמינה בקיומו)."@he .