"כתב יד מקור\n\nמכונת כתיבה העתק\n\nמכונת כתיבה מקור\n\nמקור\n\n122 pages/frames"@heb . . "Benjamin Sagalowitz Archive: Administrative correspondence conducted by B. Sagalowitz with the SIG (Union of Jewish Communities in Switzerland) administration and the JUNA (“Juedische Nachrichten”, SIG press agency) executive board, 1949-1965"@eng . "ארכיון ב' סגלוביץ: תכתובת מנהלית של B. Sagalowitz עם הנהלת ה-SIG ומזכירות ה-Juna, מהשנים 1949-1965"@heb . . "ארכיון ב' סגלוביץ: תכתובת מנהלית של B. Sagalowitz עם הנהלת ה-SIG ומזכירות ה-Juna, מהשנים 1949-1965"@heb . . . . . "Benjamin Sagalowitz Archive: Administrative correspondence conducted by B. Sagalowitz with the SIG (Union of Jewish Communities in Switzerland) administration and the JUNA (“Juedische Nachrichten”, SIG press agency) executive board, 1949-1965"@eng . "Handwritten, original\n\nOriginal\n\nTypewritten copy\n\nTypewritten original\n\n122 pages/frames"@eng . . . . . "Benjamin Sagalowitz Archive: Administrative correspondence conducted by B. Sagalowitz with the SIG (Union of Jewish Communities in Switzerland) administration and the JUNA (“Juedische Nachrichten”, SIG press agency) executive board, 1949-1965 In the file: - Correspondence between B. Sagalowitz and the SIG executive board, in particular with Georges Brunschvig, the chairman, and Georg Guggenheim, in charge of administrative matters for JUNA. Also in the file: - Reports regarding JUNA activities sent to B. Sagalowitz from the office in Zurich while Sagalowitz was in Jerusalem covering the Eichmann trial, 21 April and 28 July 1961; - Letters written between November 1964 and January 1965 regarding moving the JUNA office from Zurich to Bern from Attorney Peter Woog, who replaced Sagalowitz, 01 January 1965."@eng . "ארכיון ב' סגלוביץ: תכתובת מנהלית של B. Sagalowitz עם הנהלת ה-SIG ומזכירות ה-Juna, מהשנים 1949-1965 בתיק: - התכתבות של B. Sagalowitz עם הנהלת ה-SIG ובמיוחד עם היו''ר Georges Brunschvig, ועם Georg Guggenheim, האחראי לעניינים מנהליים ב-Juna; בתיק גם: - ד\"חות מה-21 באפריל ומה28 ביולי 1961 על פעילות ה-Juna, שנשלחו ל-B. Sagalowitz מהמשרד ב-Zuerich בעת שהותו בירושלים במהלך\"משפט אייכמ\"; - מכתבים מנובמבר 1964 עד ינואר 1965 מהעו''ד Peter Woog, שהחליף את Sagalowitz ב-1 בינואר 1965. המכתבים קשורים להעברת משרד ה-Juna מ-Zuerich ל-Bern."@heb .