@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "11/09/1935-15/01/1988" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:history "The materials were transferred to Yad Vashem by \"ר בן ציון וולפסון"@en , "\"ר בן ציון וולפסון\n\nהחומרים נמסרו ליד ושם על ידי"@he ;
rico:identifier "O.32/51" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n73\n\nתצלום\n\nשירים\n\nמכתב\n\nשמות\n\nעיתון\n\nקסרוקס\n\nכתב יד מקור"@he , "pages\n\n73\n\nPhotograph\n\nPoems/Songs\n\nLetter\n\nNames\n\nNewspaper\n\nxerox\n\nHandwritten, original"@en ;
rico:scopeAndContent "תיעוד של המשורר, העיתונאי וקצין הצבא האדום Zilberman Yuri יליד 1917 שנפל בחזית ב-1944 תיעוד של המשורר, העיתונאי וקצין הצבא האדום זילברמן יורי (Zilberman Yuriy), המכונה Zimin, תושב Leningrad שנפל בחזית ב-21 במאי 1944 כולל תעודות, מכתבים, מאמרים ושירים בעיתונות הצבאית; העתקי התצלומים של Zilberman; התכתבות בני משפחתו של Zilberman; מכתב ששלח מפקדו של Zilberman שאסף את מסמכיו לאחיו יפים (Zilberman Yefim) ב-21 במאי 1944."@he , "Documentation of the poet, journalist and officer in the Red Army, Yuriy Zilberman, born 1917, and killed at the front, 1944 Documentation of the poet, journalist and officer in the Red Army, Yuriy Zilberman, nicknamed Zimin, resident of Leningrad who was killed in battle at the front, 21 May 1944; included are certificates, letters, articles and poems in the military press; copies of photographs of Zilberman; correspondence with family members; letter sent by his commander, who collected his documents, to his brother Yefim Zilberman, 21 May 1944."@en ;
rico:title "תיעוד של המשורר, העיתונאי וקצין הצבא האדום Zilberman Yuri יליד 1917 שנפל בחזית ב-1944"@he , "Documentation of the poet, journalist and officer in the Red Army, Yuriy Zilberman, born 1917, and killed at the front, 1944"@en .