תעודה מטעם המטה הכללי של הגדודים הפרטיזנים במחוז Brest מ-4 באפריל 1944 המעידה על היותו של Arkadiy Yankelevich מפקד מחלקה בגדוד הפרטיזנים על-שם קוטובסקי

Certificate from the general headquarters of the partisans battalions in the Brest region, 04 April 1944, attesting that Arkadiy Yankelevich served as a company commander in the Kotovsky partisans battalion 

Certificate from the general headquarters of the partisans battalions in the Brest region, 04 April 1944, attesting that Arkadiy Yankelevich served as a company commander in the Kotovsky partisans battalion 

pages 1 Personal records Typewritten original Canvas 

Certificate from the general headquarters of the partisans battalions in the Brest region, 04 April 1944, attesting that Arkadiy Yankelevich served as a company commander in the Kotovsky partisans battalion Typewritten certificate on a piece of material, signed by a representative of the partisans battalions in the Brest region; the headquarters' stamp is embossed on the certificate; Comments by the submitter of the material (Mark Yankelevich): Arkadiy Yankelevich was born in Kopyl, Belorussia, 09 May 1909; he married and was the father of seven children; he was drafted into the Red Army, 25 June 1941; he joined the Kotovsky partisans battalion, 28 December 1942, and fought in its ranks, until 10 June 1944; his family members were shot to death in Koply, 1942; Arkadiy Yankelevich resided in Minsk after the war and later in Gorkiy; he died, 12 May 1987.