"דרכון סובייטי של Reizel Veksler, ילידת 1905 Berdichev אוקראינה, שהוצא ב-Berdichev ב-20 בדצמבר 1936 ותיעוד של Yelizaveta Veksler (בתה של Reizel Veksler) על קורות המשפחה בעת המלחמה פינוי המשפחה מ-Berdichev עם פרוץ המלחמה (הישארות הבעל של Reizel במקום לסייע בארגון הפינוי וגיוסו לשורות הצבא האדום); בריחה של Reizel Veksler עם בתה ובני המשפחה ל-Rovenki; בריחה ל-Razdorskaya; בריחה ל-Karabutak; מות Reizel Veksler במקום ב-24 בינואר 1942; מותם במקום של אבי בעלה, Nuchim Veksler ובנו Srulik (שהיה חרש ואילם)."@he . "pages\n\n10\n\nתעוד-אישי\n\nדפוס מקור\n\nכתב יד מקור"@he . "pages\n\n10\n\nPersonal documents\n\nTypewritten Original\n\nHandwritten, original"@en . . "O.32/384" . "דרכון סובייטי של Reizel Veksler, ילידת 1905 Berdichev אוקראינה, שהוצא ב-Berdichev ב-20 בדצמבר 1936 ותיעוד של Yelizaveta Veksler (בתה של Reizel Veksler) על קורות המשפחה בעת המלחמה"@he . . . . "אליזבטה וקסלר\n\nהחומרים נמסרו ליד ושם על ידי"@he . . "The materials were transferred to Yad Vashem by אליזבטה וקסלר"@en . "Soviet passport of Reizel Veksler, born in Berdichev, Ukraine, 1905, issued in Berdichev, 20 December 1936, and documentation of Yelizaveta Veksler (the daughter of Reizel Veksler), regarding the family's experiences during the war Evacuation of the family from Berdichev, at the outbreak of the war (Reizel's husband stays in Berdichev in order to help organize the evacuation, and he is drafted into the Red Army); escape of Reizel Veksler to Rovenki, with her daughter and family members; escape to Razdorskaya; escape to Karabutak; death of Reizel Veksler in Karabutak, 24 January 1942; death in Karabutak of Reizel's father-in-law, Nuchim Veksler, and his son, Srulik (who was deaf and mute)."@en . . . "20/12/1936-20/12/1936" . "Soviet passport of Reizel Veksler, born in Berdichev, Ukraine, 1905, issued in Berdichev, 20 December 1936, and documentation of Yelizaveta Veksler (the daughter of Reizel Veksler), regarding the family's experiences during the war"@en . .