pages 185 תעוד רשמי מקור
pages 185 Official documentation Original
Report of the Vienna Jewish Community (in English), 02 May 1938-31 December 1939 The booklet (with an artistic-graphic design) is dedicated to Mrs. Sofie Loewenherz (according to the frontispiece of the booklet). Its contents are divided according to main topics, opening with an introduction quoting the main principles of the community constitution, gratitude for the financial help from outside sources and the sense of responsibility of the leadership. There are five sections in the booklet: emigration, vocational training, social welfare, budget and foreign currency (transfers and funding of emigration). Dr. Benjamin Murmelstein is the lawyer and bookkeeper; Assistants Erwin Schlesinger, Robert Prochnit, Max Roth, Berta Brand, Grete Breuer, Dr. Margarethe Feiler, Josef Hahn and Paul Sucker.
דין וחשבון של הקהילה היהודית (Report of the Vienna Jewish Community ) של Wien (באנגלית) בין 2 במאי 1938 ובין 31 בדצמבר 1939 החוברת (בעיצוב גרפי-אומנותי )מוקדשת ל-Mrs. Loewenherz (לפי הכתוב על שער החוברת); התוכן מחולק לפי נושאים ראשיים; בפתיחה מבוא המצטט את עיקרי חוקת הקהילה, הערכה לעזרה הכספית מגורמי חוץ ותחושת האחריות של ההנהגה; בחוברת חמישה מדורים: הגירה, הכשרה מקצועית, עזרה סוציאלית, תקציב ומטבע זר (העברות ומימון הגירה); עורך הדין ומנהל החשבונות הוא Dr. Benjamin Murmelstein; העוזרים: Erwin Schlesinger, Robert Prochnit, Max Roth, Berta Brand, Grete Breuer, Dr. Margarethe Feiler, Josef Hahn, Paul Sucker.
Report of the Vienna Jewish Community (in English), 02 May 1938-31 December 1939
דין וחשבון של הקהילה היהודית (Report of the Vienna Jewish Community ) של Wien (באנגלית) בין 2 במאי 1938 ובין 31 בדצמבר 1939