@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "11/03/1936-23/05/1940" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:history "\"ר הרברט רוזנקרנץ\n\nהחומרים נמסרו ליד ושם על ידי"@he , "The materials were transferred to Yad Vashem by \"ר הרברט רוזנקרנץ"@en ;
rico:identifier "O.30/65" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n17\n\nעדות\n\nתעוד רשמי\n\nזיכרונות\n\nיומן\n\nקסרוקס\n\nכתב יד מקור"@he , "pages\n\n17\n\nTestimony\n\nOfficial documentation\n\nMemoirs\n\nDiary\n\nxerox\n\nHandwritten, original"@en ;
rico:scopeAndContent "Personal diary of Heinrich [Yehoshua] Berger, a member of the Blau-Weiss youth movement, in Vienna and in the Atlit detention camp in Eretz Israel, March 1936-May 1940 The diary is composed of two parts: 1. Trips with friends and memories of the urban training period in the\"Viennese Kibbut\" (Wiener Stadtkibbuz), March 1936-19 July 1939; 2. Diary of the journey on the illegal immigrant ship,\"Hild\" for 106 days, 16 October 1939-29 January 1940, detention in the Atlit camp for 117 days until the day they were released, 23 May 1940; - Cry of despair for help for\"Our Brethren in Eretz Israe\" for people to work towards the release of those imprisoned in the Atlit camp after being moved from place to place and the suffering that has gone on for 230 days at sea and on land."@en , "יומנו אישי של Heinrich Berger חבר תנועת הנוער תכלת לבן ב-Wien ובמחנה מעצר עתלית ארץ ישראל בין מרס 1936 – מאי 1940 היומן מורכב משני חלקים: 1.טיולים עם חברים וזיכרונות מתקופת ההכשרה העירונית \"קיבוץ הווינא\" (Wiener Stadtkibbuz) מרס 1936 – 19 ביולי 1939; 2. יומן ההפלגה באניית המעפילים\"הילד\" (Hilda) במשך 106 יום מ-16 באוקטובר 1939 - 29 בינואר 1940 , מעצר במחנה בעתלית במשך 117 יום עד השחרור ב-23 במאי 1940; - קריאת ייאוש ל לעזרת\"אחינו ב\"\" שיפעלו למען שחרור הכלואים במחנה עתלית לאחר טלטולים וסבל שנמשכו 230 יום בים וביבשה."@he ;
rico:title "Personal diary of Heinrich [Yehoshua] Berger, a member of the Blau-Weiss youth movement, in Vienna and in the Atlit detention camp in Eretz Israel, March 1936-May 1940"@en , "ומנו אישי של Heinrich Berger חבר תנועת הנוער תכלת לבן ב-Wien ובמחנה מעצר עתלית ארץ ישראל בין מרס 1936 – מאי 1940"@he .