@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rico:date "12/05/1904-25/09/1998" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:history "חנה בלומר\n\nLeora Torn-Hibler\n\nהחומרים נמסרו ליד ושם על ידיו"@he , "The materials were transferred to Yad Vashem by חנה בלומר and Leora Torn-Hibler"@en ;
rico:identifier "O.30/233" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "pages\n\n46\n\nPersonal documents\n\nHandwritten, original\n\nTypewritten original\n\nTypewritten Original\n\nxerox"@en , "pages\n\n46\n\nתעוד-אישי\n\nכתב יד מקור\n\nמכונת כתיבה מקור\n\nדפוס מקור\n\nקסרוקס"@he ;
rico:scopeAndContent "תיעוד אישי של Liane Bertl Podhorcer ושל הוריה Arthur ו-Helene מ-Wien והגירתם לאנגליה בשנת 1939 התיעוד כולל תעודות לידה של בני משפחות Podhorcer ו-Langer; חוות דעת פסיכיאטרית מ-1958 המעידה על כך ש-Arthur Podhorcer היה בידי הגסטפו וכתוצאה מכך סובל מהפרעות נפשיות; תעודת מעבר של Liane Podhorcer משנת 1946; תעודת התאזרחות של Liane Podhorcer ושבועת נאמנות למלוכה הבריטית. כל המסמכים התקבלו מקרן הקיימת לישראל."@he , "Personal documentation belonging to Liane Bertl Podhorcer and her parents, Arthur and Helene Podhorcer, from Vienna, and their emigration to England, 1939 The documentation includes birth certificates of members of the Podhorcer and Langer families; a psychiatric evaluation testifying to the fact that Arthur Podhorcer was held by the Gestapo and as a result of his detention suffers from emotional disturbances, 1958; transit certificate belonging to Liane Podhorcer, 1946; nationalization document belonging to Liane Podhorcer and Oath of Allegiance to the British monarchy. All the documents were received from the Jewish National Fund."@en ;
rico:title "Personal documentation belonging to Liane Bertl Podhorcer and her parents, Arthur and Helene Podhorcer, from Vienna, and their emigration to England, 1939"@en , "תיעוד אישי של Liane Bertl Podhorcer ושל הוריה Arthur ו-Helene מ-Wien והגירתם לאנגליה בשנת 1939"@he .