<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasInstantiation> <http://lod.ehri-project-test.eu/instantiations/il-002798-4019572-12507540-eng-o_13_eng> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#recordResourceExtent> "File\n\n5 pages/frames"@eng .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#scopeAndContent> "תעוד הנוגע לקורות משפחת אהרונוב מ-Sofia בבולגריה בתקופת השואה - אישור של הקונסוליה האמריקאית ב-Sofia על קבלת בקשה להגירה מצד Marcel Aronoff, Luisa Aronoff ו-Shelly Aronoff ועל היעדר סיכויים להגירה מיידית, מ-15 בפברואר 1941; - צו גירוש של בני משפחת אהרונוב מ-Sofia ל-Pazardzhik שהוצא ב-Sofia ב-27 במאי 1943 (בבולגרית, בצירוף תרגום לעברית). הערות המוסרת: מוסרת החומר, Shelly Maslaton, נולדה ב-Sofia ב-1937. הוריה - מורדכי אהרונוב (Aronov), יליד 1902 ואישתו לואיזה, ילידת 1914, נולדו גם הם ב-Sofia. מרדכי היה סוחר תבלינים. למרדכי היו שבעה אחים ואחיות ואין מידע על גורלם. כל בני המשפחה גורשו מ-Sofia ב-27 במאי 1943; הם שבו ל-Sofia ב-1944. המשפחה עלתה לישראל ב-1949."@heb .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#Record> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadSubject> <http://lod.ehri-project-test.eu/vocabularies/ehri-terms/642> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasDocumentaryFormType> <https://www.ica.org/standards/RiC/vocabularies/documentaryFormTypes#FindingAid> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#title> "Documentation regarding the experiences of the Aronoff family from Sofia, Bulgaria during the Holocaust period"@eng .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadSubject> <http://lod.ehri-project-test.eu/vocabularies/ehri-terms/518> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#title> "תעוד הנוגע לקורות משפחת אהרונוב מ-Sofia בבולגריה בתקופת השואה"@heb .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#recordResourceExtent> "קובץ\n\n5 pages/frames"@heb .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadSubject> <http://lod.ehri-project-test.eu/vocabularies/ehri-terms/1137> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasInstantiation> <http://lod.ehri-project-test.eu/instantiations/il-002798-4019572-12507540-heb-o_13_heb> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadLanguage> <http://lod.ehri-project-test.eu/languages/English> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadLanguage> <http://lod.ehri-project-test.eu/languages/Bulgarian> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Documentation regarding the experiences of the Aronoff family from Sofia, Bulgaria during the Holocaust period"@eng .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#resultsOrResultedFrom> <http://lod.ehri-project-test.eu/acquisitions/il-002798-4019572-12507540-eng-o_13_eng> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadLanguage> <http://lod.ehri-project-test.eu/languages/Hebrew> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "תעוד הנוגע לקורות משפחת אהרונוב מ-Sofia בבולגריה בתקופת השואה"@heb .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#hasOrHadSubject> <http://lod.ehri-project-test.eu/vocabularies/ehri-terms/866> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#scopeAndContent> "Documentation regarding the experiences of the Aronoff family from Sofia, Bulgaria during the Holocaust period - Confirmation from the American Consulate in Sofia regarding the receipt of an immigration request submitted by Luisa Aronoff, Marcel Aronoff and Shelly Aronoff, and the lack of prospects for immediate immigration, 15 February 1941; - Deportation order from Sofia to Pazardzhik issued for the Aronoff family in Sofia, 27 May 1943 (Bulgarian, with a Hebrew translation attached). Notes from Shelly Rachel (Aronoff) Maslaton who submitted the material: Shelly Rachel (Aronoff) Maslaton, who submitted the material, was born in Sofia in 1937. Her parents were Mordechai Marcel, born in 1902, and Luisa, born in 1914, who were also born in Sofia. Mordechai was a spice merchant, who had seven siblings whose fate is unknown. All the members of the family were deported from Sofia, 27 May 1943; they returned to Sofia in 1944. The family made aliya to Israel in 1949."@eng .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#resultsOrResultedFrom> <http://lod.ehri-project-test.eu/acquisitions/il-002798-4019572-12507540-heb-o_13_heb> .
<http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572-12507540> <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#isOrWasIncludedIn> <http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-4019572> .