"עדותה של אקאן חוה ילידת 1917 Briansk ברית המועצות על קורותיה בגטו Briansk, בשורות הפרטיזנים ובמסתור"@heb . . . . "Testimony of Chawa Okon, born in Briansk, Soviet Union, 1917, regarding her experiences in the Briansk Ghetto, as a partisan and in hiding"@eng . . . "Testimony of Chawa Okon, born in Briansk, Soviet Union, 1917, regarding her experiences in the Briansk Ghetto, as a partisan and in hiding Surrounding of the Briansk Ghetto by the Germans, 03 November 1942; murder of Jews in the streets; escape from the ghetto with help from Gadlewski, the Pole; escape of her brother and sister from the ghetto; murder of the rest of her family in Treblinka; joins the Zhukov partisan regiment together with her brother and sister; attack on the Germans by the regiment; deaths of partisans in the attack; escape of the partisans to the forests; in hiding in fields and forests including hunger and cold; murder of her brother by Poles; hidden by the Polish farmer, Yashe Szukowski, in a village in the Briansk area along with her sister; liberation. Murder of two Jewish women in the home of a Polish woman after the war."@eng . . . . . "Original\n\n3 pages/frames"@eng . . . . . "עדותה של אקאן חוה ילידת 1917 Briansk ברית המועצות על קורותיה בגטו Briansk, בשורות הפרטיזנים ובמסתור"@heb . . . "1947-02-28 -" . "Testimony of Chawa Okon, born in Briansk, Soviet Union, 1917, regarding her experiences in the Briansk Ghetto, as a partisan and in hiding"@eng . "מקור\n\n3 pages/frames"@heb . "עדותה של אקאן חוה ילידת 1917 Briansk ברית המועצות על קורותיה בגטו Briansk, בשורות הפרטיזנים ובמסתור כיתור גטו Briansk בידי הגרמנים ב-3 בנובמבר 1942; רצח יהודים ברחובות; בריחה מהגטו בעזרת הפולני גאדלעווסקי; בריחת האח והאחות מהגטו; רצח יתר בני המשפחה ב-Treblinka; הצטרפות יחד עם האח והאחות לגדוד הפרטיזנים על שם ז'וקוב; תקיפת הגדוד בידי הגרמנים; מות פרטיזנים בתקיפה; בריחת פרטיזנים ליערות; במסתור בשדות וביערות כולל רעב וקור; רצח האח בידי פולנים; במסתור עם האחות אצל האיכר הפולני זשוקובסקי יאשה בכפר באזור Briansk; שחרור; רצח שתי נשים יהודיות בבית אישה פולניה לאחר השחרור."@heb . .