@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1947-02-12 -" ;
rico:hasCreator ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3714536 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "Original\n\n2 pages/frames"@en , "מקור\n\n2 pages/frames"@he ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "Testimony of Leizer Orshanski, born in Bialystok, Poland, 1902, regarding his experiences in hiding in the Bialystok Ghetto, Auschwitz, Jaworzno, Blechhammer and other places In hiding with 60 other Jews in the Bialystok Ghetto; discovery of the hiding place by the Jewish police, 05 February 1941; betrayal of those in hiding to the Germans by Salaman, the Jewish policeman; deportation to Auschwitz with his family; selection; transfer of the children, women and the elderly to the crematorium, including their names; life in Auschwitz including labor as a house painter with his 14-year old son in Block Number 15A; transfer to labor in the Budy camp; transfer to labor in the Babicze camp; transfer with other Jews to forced labor mining coal in the Jaworzno camp, August 1943; life in the Jaworzno camp for approximately two years; evacuation of the camp, 17 January 1943; transfer to Blechhammer on foot for three days without food or drink; escape from the camp together with his son and five other inmates; in hiding in the forest; organizing themselves into a group of about 40 people who had escaped from the camp; approach of the armies and the Front; liberation. Return to Bialystok, March 1945."@en , "עדותו של לייזער אורשאנסקי יליד 1902 Bialystok פולין על קורותיו במסתור בגטו Bialystok, ב-Auschwitz, ב-Jaworzno, ב-Blechhammer ועוד במסתור עם 60 יהודים אחרים בגטו Bialystok; חשיפת מקום המסתור בידי המשטרה היהודית ב-5 בפברואר 1941; הסגרת המסתתרים לידי הגרמנים בידי השוטר היהודי סאלאמאן; העברה עם בני המשפחה ל-Auschwitz; סלקציה; העברת ילדים, נשים וזקנים לקרימטוריום כולל שמות; החיים ב-Auschwitz כולל עבודה עם הבן בן ה-14 בבלוק מספר 15א' בתור צבעי; העברה לעבודה במחנה Budy; העברה לעבודה במחנה Babicze; העברה עם יהודים אחרים לעבודות כפייה בכריית פחם במחנה Jaworzno באוגוסט 1943; החיים ב-Jaworzno במשך כשנתיים; אבקואציה של המחנה ב-17 בינואר 1943; העברה רגלית למחנה Blechhammer במשך שלושה ימים ללא מזון ושתיה; בריחה מהמחנה יחד עם הבן וחמישה אסירים נוספים; במסתור ביער; התארגנות בקבוצה של כארבעים איש שנמלטו מהמחנה; התקרבות צבאות החזית; שחרור; חזרה ל-Bialystok במרס 1945."@he ;
rico:title "Testimony of Leizer Orshanski, born in Bialystok, Poland, 1902, regarding his experiences in hiding in the Bialystok Ghetto, Auschwitz, Jaworzno, Blechhammer and other places"@en , "עדותו של לייזער אורשאנסקי יליד 1902 Bialystok פולין על קורותיו במסתור בגטו Bialystok, ב-Auschwitz, ב-Jaworzno, ב-Blechhammer ועוד"@he .