עדותו של צעשלאק הערצקע יליד 1916 Stawiski פולין על קורותיו בגטו Bialystok, ב-Blizyn, ב-Lieberose, ב-Gross-Rosen ועוד

Testimony of Hercke Ceszluk, born in Stawiski, Poland, 1916, regarding his experiences in the Bialystok Ghetto, Blizyn, Lieberose, Gross-Rosen and other places 

Testimony of Hercke Ceszluk, born in Stawiski, Poland, 1916, regarding his experiences in the Bialystok Ghetto, Blizyn, Lieberose, Gross-Rosen and other places 

Original 

Testimony of Hercke Ceszluk, born in Stawiski, Poland, 1916, regarding his experiences in the Bialystok Ghetto, Blizyn, Lieberose, Gross-Rosen and other places Deportation from the Bialystok Ghetto in freight cars; escape attempt from the freight cars by the Jews by breaking the doors of the freight cars in the Malkinia railroad station; shooting at the escapees by the Ukrainian guards; murder and wounding of the escapees; arrival in Lublin; selection; transfer to the Blizyn camp; life in Blizyn including hunger, cold and beatings; mastery over the other Jews by Jews from Tomaszow, Piotrkow, Radom and the Jewish police; transfer to the Lieberose camp; life in Lieberose including forced labor in construction; hostility of the Hungarian Jewish deputy to the Blockaelteste towards the Jews from Poland; transfer from Lieberose to Gross-Rosen on foot covering approximately 30 kilometers a day for seven days; life in Gross-Rosen for ten days; transfer to Sachsenhausen; transfer to Mauthausen in freight cars, 15 February 1945; life in Mauthausen including abuse; of the 450 inmates [who arrived], 76 remain; the state of the witness' health; liberation, 05 May 1945.