"Report submitted by Alter Trus, Chairman of the Organization of Former Residents of Briansk in Bialystok, to the Organizations of Jewish Former Residents of Briansk in Chicago, South Africa and other places, 23 January 1947"@eng . "דוח של טרוס אלטער יושב ראש ארגון יוצאי Briansk ב-Bialystok שנכתב ב-23 בינואר 1947 לארגוני יהודים יוצאי Briansk ב-Chicago, בדרום אפריקה ועוד"@heb . . "דוח של טרוס אלטער יושב ראש ארגון יוצאי Briansk ב-Bialystok שנכתב ב-23 בינואר 1947 לארגוני יהודים יוצאי Briansk ב-Chicago, בדרום אפריקה ועוד"@heb . . . "מקור\n\n1 pages/frames"@heb . "Report submitted by Alter Trus, Chairman of the Organization of Former Residents of Briansk in Bialystok, to the Organizations of Jewish Former Residents of Briansk in Chicago, South Africa and other places, 23 January 1947"@eng . . . . "1947-01-23 -" . . "דוח של טרוס אלטער יושב ראש ארגון יוצאי Briansk ב-Bialystok שנכתב ב-23 בינואר 1947 לארגוני יהודים יוצאי Briansk ב-Chicago, בדרום אפריקה ועוד הקמת הארגון ב-3 במאי 1946; יצירת קשר של ניצולי Briansk עם קרובי משפחתם בחוץ לארץ; גורל היהודים שנרצחו בידי הגרמנים, משתפי פעולה וכנופיות שונות; פעילות הוועד כולל סיוע סוציאלי לנזקקים; קבלת עזרה מארגונים מחוץ לארץ; מטרת הוועד לסייע ליהודים להגר לחוץ לארץ ולהוציא לאור ספר יזכור על אודות חורבן הקהילה היהודית ב-Briansk."@heb . . . "Original\n\n1 pages/frames"@eng . "Report submitted by Alter Trus, Chairman of the Organization of Former Residents of Briansk in Bialystok, to the Organizations of Jewish Former Residents of Briansk in Chicago, South Africa and other places, 23 January 1947 Establishment of the organization, 03 May 1946; making contact by survivors from Briansk with their relatives abroad; the fate of the Jews murdered by the Germans, collaborators and various gangs; activities of the Committee including social welfare assistance to the needy; help from organizations abroad; goal of the Committee is to help Jews emigrate abroad and to publish a memorial book about the destruction of the Jewish community in Briansk."@eng . . .