"Letter sent by Alter Trus, Chairman of the Organization of Former Residents of the Briansk Community in Bialystok to the regional Jewish Historical Committee in Bialystok regarding collaboration with the Gestapo by Janusz and Koszak from Briansk"@eng . . . . "Letter sent by Alter Trus, Chairman of the Organization of Former Residents of the Briansk Community in Bialystok to the regional Jewish Historical Committee in Bialystok regarding collaboration with the Gestapo by Janusz and Koszak from Briansk Collaboration with the Gestapo by Janusz and Koszak including capturing Jews and Soviets in hiding in the village; criminal acts of Janusz and Koszak; names of Jews murdered by Janusz and Koszak; names of Jews turned over to the Gestapo by Janusz and Koszak; death sentence imposed on Janusz and Koszak by the partisan brigade in the Briansk area, 1943; execution of the death sentence on Koszak; escape of Janusz; Janusz in hiding in Briansk."@eng . "מכתב שנשלח בידי Trus Alter יושב ראש ארגון יוצאי Briansk ב-Bialystok לוועדה ההיסטורית היהודית האיזורית ב-Bialystok בנוגע לשיתוף פעולה של Janusz ו-Koszak מ-Briansk עם הגסטפו"@heb . . "מכתב שנשלח בידי Trus Alter יושב ראש ארגון יוצאי Briansk ב-Bialystok לוועדה ההיסטורית היהודית האיזורית ב-Bialystok בנוגע לשיתוף פעולה של Janusz ו-Koszak מ-Briansk עם הגסטפו שיתוף פעולה של Janusz ו-Koszak עם הגסטפו כולל לכידת יהודים וסובייטים שהסתתרו בכפר; מעשי פשיעתם של Janusz ו-Koszak; שמות היהודים שנרצחו בידי Janusz ו-Koszak; שמות היהודים שהוסגרו לידי הגסטפו בידי Janusz ו-Koszak; הטלת גזר דין מוות על Janusz ו-Koszak ב-1943 בידי גדוד הפרטיזנים באזור Briansk; ביצוע גזר הדין נגד Koszak; בריחת Janusz; מסתור Janusz ב-Briansk."@heb . "Letter sent by Alter Trus, Chairman of the Organization of Former Residents of the Briansk Community in Bialystok to the regional Jewish Historical Committee in Bialystok regarding collaboration with the Gestapo by Janusz and Koszak from Briansk"@eng . . . "מקור\n\n2 pages/frames"@heb . . . . "Original\n\n2 pages/frames"@eng . . . "מכתב שנשלח בידי Trus Alter יושב ראש ארגון יוצאי Briansk ב-Bialystok לוועדה ההיסטורית היהודית האיזורית ב-Bialystok בנוגע לשיתוף פעולה של Janusz ו-Koszak מ-Briansk עם הגסטפו"@heb . . . . "1947-01-06 -" . . .