@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1946-11-15 -" ;
rico:hasCreator ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3714462 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "Original\n\n2 pages/frames"@en , "מקור\n\n2 pages/frames"@he ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "Joint testimony of Dr. Szymon Datner, Eliasz Baumac and Kalman Barakin regarding the experiences of Jewish partisans in the Bialystok area 1. Heroic fighting by Yechiel Zeifman; fighting of the partisans in the\"Kadim\" regiment commanded by Sasza Suchatchevsky; death in battle of Zeigman and six other partisans in combat against the Germans and Belorussian collaborators in the Izoba forests, 25 September 1943; 2. Transfer of the youth, Wacek Birnbaum, 16, to forests together with partisans who joined\"Philipo\", the Jewish partisan regiment; arrival of partisans from the Warsaw area into the forests, June 1944; participation of Wacek in the Warsaw Ghetto Uprising; Wacek's fighting bravely against the Germans alongside Jewish and Soviet partisans in the forests in the Warsaw area; Wacek's joining the Red Army in Knyszyn, August 1944; disappearance of all traces of Wacek within the Red Army framework; 3. Ezra Obiedzinski's service as a teacher in Grajewo; transfer to the Bialystok Ghetto; underground activities in the ghetto; liquidation of the Bialystok Ghetto, August 1943; transfer to the killing pit with 70 Jews; escape from the killing pit to the forests; fighting against the Germans as part of the\"Bauma\" partisan regiment; joining the Red Army; death in battle, 1944; 4. Jankel Grajewer, born in Slonim, Poland, 1925; survives two\"Aktion\" in Slonim; transfer to the Bialystok Ghetto; escape to the forests; fighting against the Germans as part of the\"Bauma\" partisan regiment; death in battle against Wlassow men, June 1944."@en , "עדות קבוצתית של Dr.Datner, Baumac Eliasz ו-Barakin Kalman על קורות פרטיזנים יהודים באזור Bialystok 1. לחימת יחיאל זייפמן בגבורה; לחימת הפרטיזנים בשורות גדוד\"קדימ\" של סאשא סוחצ'בסקי; נפילת זייפמן ושישה פרטיזנים נוספים בקרב נגד הגרמנים ומשתפי פעולה בילורוסים ביערות Izoba ב-25 בספטמבר 1943; 2. מעבר הנער בן ה-16 Birnbaum Wacek ליערות יחד עם הפרטיזנים שהצטרפו לגדוד הפרטיזנים היהודים\"פיליפו\"; הגעת פרטיזנים מאזור Warszawa ליערות ביוני 1944; השתתפות Wacek במרד גטו Warszawa; לחימת Wacek בגבורה עם פרטיזנים יהודים וסובייטים נגד הגרמנים ביערות באזור Warszawa; הצטרפות Wacek לצבא האדום ב-Knyszyn באוגוסט 1944; היעלמות עקבות Wacek במסגרת הלחימה בצבא האדום; 3. כהונת Obiedzinski Ezra בתור מורה ב-Grajewo; מעבר לגטו Bialystok; פעילות במחתרת הגטו; חיסול גטו Bialystok באוגוסט 1943; העברה עם 70 יהודים לבור הריגה; הימלטות מבור ההריגה ליערות; לחימה בגרמנים בשורות גדוד הפרטיזנים\"Bauma\"; הצטרפות לשורות הצבא האדום; נפילה בקרב ב-1944; [4.] Grajewer Jankel יליד 1925 Slonim פולין; הישרדות שתי אקציות ב-Slonim; מעבר לגטו Bialystok; בריחה ליערות; לחימה בגרמנים בשורות גדוד הפרטיזנים\"Bauma\"; נפילה בקרב עם אנשי Wlassow ביוני 1944."@he ;
rico:title "Joint testimony of Dr. Szymon Datner, Eliasz Baumac and Kalman Barakin regarding the experiences of Jewish partisans in the Bialystok area"@en , "עדות קבוצתית של Dr.Datner, Baumac Eliasz ו-Barakin Kalman על קורות פרטיזנים יהודים באזור Bialystok"@he .