. "מקור\n\n8 pages/frames"@heb . "עדותו של מנחם טורעק על גורל יהודי Tiktin נסיגת הצבא האדום לכיוון מזרח; כיבוש Tiktin בידי הצבא הגרמני ביוני 1941; יחס האוכלוסיה המקומית ליהודים כולל פרעות ושוד רכוש; הקמת משטרה מקומית בפיקודו של הפולני Antek Jakobiak; הקמת שלטון מקומי בראשותו של Jan Fibik; כניסת חיילים גרמנים ל-Tiktin בסוף יוני 1941; פעילות החיילים כולל רדיפות אחר קומוניסטים; החיים תחת הכיבוש הגרמני כולל עבודות כפייה, גזירות וחובת ענידת טלאי צהוב; מעשי התעללות ביהודים בידי שוטרים פולנים; העברת יהודים מ-Trzcianne, מ-Jedwabne ומ-Wizna ל-Tiktin בתחילת יולי 1941; ידיעות בנוגע לגורל יהודי Trzcianne ,Jedwabne ו-Wizna שנורו ונשרפו בחיים; חילול בתי קברות כולל ניפוץ מצבות עתיקות של רבנים, גאונים וגדולי הדור; הריסת בית הכנסת הגדול; רצח יהודי Tiktin בירי; קבורת הנרצחים בקברי המונים ביער Lopuchowo; היוותרות 17 יהודים מתוך אלפיים יהודי Tiktin; שמות הניצולים."@heb . . . "1946-10-29 -" . . . . "Original\n\n8 pages/frames"@eng . "Testimony of Menachem Turek regarding the fate of the Jews of Tiktin"@eng . . . . . "Testimony of Menachem Turek regarding the fate of the Jews of Tiktin Red Army retreat in the direction of the East; occupation of Tiktin by the German Army, June 1941; attitude of the local population towards the Jews including riots and robbery of property; establishment of a local police under the command of Antek Jakobiak, the Pole; establishment of a local government under Jan Fibik; entry of German soldiers into Tiktin, late June 1941; activities of the soldiers including hunting for Communists; life under the German occupation including forced labor, anti-Jewish legislation and yellow badge; abuse of the Jews by Polish policemen; deportation of Jews from Trzcianne, Jedwabne and Wizna to Tiktin, early July 1941; information regarding the fate of the Jews of Jedwabne, Trzcianne and Wizna who were shot and burned alive; desecration of cemeteries including demolition of ancient monuments of rabbis, learned scholars and leading sages; destruction of the Great Synagogue; murder of the Jews of Tiktin by shooting; burial of those murdered in mass graves in the Lopuchowo forest; survival of 17 Jews from 2,000 Jews in Tiktin; names of the survivors."@eng . . . . "עדותו של מנחם טורעק על גורל יהודי Tiktin"@heb . "Testimony of Menachem Turek regarding the fate of the Jews of Tiktin"@eng . . . . "עדותו של מנחם טורעק על גורל יהודי Tiktin"@heb . . . .