@base          <http://lod.ehri-project-test.eu/> .
@prefix geonames: <http://www.geonames.org/ontology#> .
@prefix owl:   <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos:  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema-org: <http://schema.org/> .
@prefix bio:   <http://purl.org/vocab/bio/0.1/> .
@prefix conf:  <http://lodview.it/conf#> .
@prefix metalex: <http://www.metalex.eu/metalex/2008-05-02#> .
@prefix ocd:   <http://dati.camera.it/ocd/> .
@prefix rel:   <http://purl.org/vocab/relationship/> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbpprop: <http://dbpedia.org/property/> .
@prefix foaf:  <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix bbc:   <http://www.bbc.co.uk/ontologies/> .
@prefix void:  <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dbpedia-owl: <http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia: <http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix frbr:  <http://purl.org/vocab/frbr/core#> .
@prefix dwc:   <http://rs.tdwg.org/dwc/terms/> .
@prefix claros: <http://purl.org/NET/Claros/vocab#> .
@prefix crm-owl: <http://purl.org/NET/crm-owl#> .
@prefix ehri:  <http://lod.ehri-project-test.eu/ontology#> .
@prefix meta:  <http://example.org/metadata#> .
@prefix bmuseum: <http://collection.britishmuseum.org/id/ontology/> .
@prefix ods:   <http://lod.xdams.org/ontologies/ods/> .
@prefix gml:   <http://www.opengis.net/gml/> .
@prefix muninn: <http://rdf.muninn-project.org/ontologies/documents#> .
@prefix xsd:   <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix yago:  <http://dbpedia.org/class/yago/> .
@prefix rdfs:  <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix units: <http://dbpedia.org/units/> .
@prefix rso:   <http://www.researchspace.org/ontology/> .
@prefix geo:   <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
@prefix oad:   <http://lod.xdams.org/reload/oad/> .
@prefix rico:  <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#> .
@prefix crm120111: <http://erlangen-crm.org/120111/> .
@prefix cdoc:  <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm#> .
@prefix bibleontology: <http://bibleontology.com/property#> .
@prefix prov:  <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix crm:   <http://erlangen-crm.org/current/> .
@prefix cc:    <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix shoah: <http://dati.cdec.it/lod/shoah/> .
@prefix npg:   <http://ns.nature.com/terms/> .
@prefix org:   <http://www.w3.org/ns/org#> .
@prefix gn:    <http://www.geonames.org/ontology#> .
@prefix ibc:   <http://dati.ibc.it/ibc/> .
@prefix aemetonto: <http://aemet.linkeddata.es/ontology/> .
@prefix skos-xl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix lgdo:  <http://linkedgeodata.org/ontology/capital> .
@prefix rdf:   <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix eac-cpf: <http://archivi.ibc.regione.emilia-romagna.it/ontology/eac-cpf/> .
@prefix bibo:  <http://purl.org/ontology/bibo/> .
@prefix time:  <http://www.w3.org/2006/time#> .
@prefix dc:    <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix prism21: <http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.1/> .
@prefix po:    <http://purl.org/ontology/po/> .

<units/il-002798-4019542-3714302>
        a                           ehri:RecordSet ;
        rdfs:seeAlso                <http://collections1.yadvashem.org/notebook_ext.asp?site=sapir&item=3714302&lang=ENG&menu=1> , <http://collections1.yadvashem.org/notebook_ext.asp?site=sapir&item=3714302&lang=HEB&menu=1> ;
        rico:date                   "1946-01-19 -" ;
        rico:hasOrHadHolder         <institutions/il-002798> ;
        rico:hasOrHadIdentifier     <units/il-002798-4019542-3714302/alternateIDs/1> ;
        rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
                <languages/yid> ;
        rico:hasOrHadSubject        <vocabularies/ehri-terms/120> ;
        rico:hasRecordSetType       <https://www.ica.org/standards/RiC/vocabularies/recordSetTypes#File> ;
        rico:identifier             3714302 ;
        rico:isOrWasIncludedIn      <units/il-002798-4019542> ;
        rico:recordResourceExtent   "Original\n\n1 pages/frames"@en , "מקור\n\n1 pages/frames"@he ;
        rico:resultsOrResultedFrom  <units/il-002798-4019542-3714302/acquisitions/1> ;
        rico:scopeAndContent        "שני שירים שכתב י. טשערניכאו ב-Bialystok ב-3 בינואר 1946 על הרצון לחיים ולמאבק בנאצים 1. שיר שנכתב תחת הכותרת\"אין פלאם און אין רוי\" (בלהבה ובעשן) על הרצון לחיים ולמאבק בנאצים; 2. שיר שנכתב תחת הכותרת\"יידן גייסט\" (רוח יהודי ) על קריאה למאבק בנאצים."@he , "Two poems written by Y. Chernichau in Bialystok regarding the will to live and struggle against the Nazis, 03 January 1946 1.\"In Flame and Smok\", regarding the will to live and struggle against the Nazis; 2.\"Jewish Spiri\" , calling for a struggle against the Nazis."@en ;
        rico:title                  "Two poems written by Y. Chernichau in Bialystok regarding the will to live and struggle against the Nazis, 03 January 1946"@en , "שני שירים שכתב י. טשערניכאו ב-Bialystok ב-3 בינואר 1946 על הרצון לחיים ולמאבק בנאצים"@he .