. . . . "Original\n\n1 pages/frames"@eng . . "עדותו של אברהם פינקעלשטיין יליד 1930 Bialystok פולין על קורותיו ב-Bialystok, ביערות ובשורות הפרטיזנים ב-Bryansk"@heb . "עדותו של אברהם פינקעלשטיין יליד 1930 Bialystok פולין על קורותיו ב-Bialystok, ביערות ובשורות הפרטיזנים ב-Bryansk כיבוש Bialystok בידי הצבא הגרמני; החיים ב-Bialystok תחת הכיבוש הגרמני כולל הטלת גזירות על היהודים, שוד רכוש, חובת ענידת טלאי צהוב, עבודות כפייה, מעשי התעללות ורצח; הקמת גטו; אקציה ב-1-2 בנובמבר 1942; בריחת יהודים מהגטו כולל פינקעלשטיין ובני המשפחה במהלך האקציה; הסתתרות עם יהודים וסובייטים ביערות; רצח 27 יהודים שהסתתרו ביערות; החיים ביערות כולל רעב; הצטרפטת למחנה פרטיזנים משפחתי באזור Bryansk; לחימת הפרטיזנים בגרמנים; הפגזות; שחרור [Bryansk?] בידי הצבא האדום."@heb . . . "מקור\n\n1 pages/frames"@heb . . . "Testimony of Avraham Finklestein, born in Bialystok, Poland, 1930, regarding his experiences in Bialystok, the forests and as a partisan in Bryansk"@eng . "Testimony of Avraham Finklestein, born in Bialystok, Poland, 1930, regarding his experiences in Bialystok, the forests and as a partisan in Bryansk Occupation of Bialystok by the German Army; life in Bialystok under German occupation including anti-Jewish legislation, robbery of property, yellow badge, forced labor, abuse and murder; establishment of the Bialystok Ghetto;\"Aktio\", 01-02 November 1942; escape of Jews from the ghetto, including the witness and his family, during the\"Aktio\"; in hiding with Jews and Soviets in the forests; murder of 27 Jews who had been in hiding in the forests; life in the forests including hunger; joining a partisan family camp in the Bryansk area; fighting against the Germans by the partisans; shelling; liberation [of Bryansk?] by the Red Army."@eng . . . "עדותו של אברהם פינקעלשטיין יליד 1930 Bialystok פולין על קורותיו ב-Bialystok, ביערות ובשורות הפרטיזנים ב-Bryansk"@heb . . . "Testimony of Avraham Finklestein, born in Bialystok, Poland, 1930, regarding his experiences in Bialystok, the forests and as a partisan in Bryansk"@eng . . . . "1945-11-03 -" . . .