"עדות\n\nשמות פושעים\n\nתיעוד של ניצולים\n\nתיעוד של נרדפים\n\nתיעוד-משפטי\n\nתעוד רשמי"@heb . "M.21.1 - Kriegsverbrecherreferat (War Criminals Department), Central Committee of Liberated Jews - Munich"@eng . . . "M.21.1 - Kriegsverbrecherreferat (War Criminals Department), Central Committee of Liberated Jews - Munich The War Criminals Department was established in the American Occupied Zone a short time after the end of World War II. From 1946-1951 it was active as the legal division of the Central Committee of Liberated Jews in Munich, in cooperation with the Central Historical Commission in Munich and other survivor organizations. The role of the division was to locate war criminals and collaborators, to gather documentary material, to collect testimony from survivors and to bring the criminals to trial. In 1960 all the documentation was transferred to the legal department of the Joint Distribution Committee (JDC). On 19 September 1960, the documentation was submitted to Yad Vashem through the auspices of the Foreign Ministry. In the collection there are also personal files regarding Nazi war criminals and Ukrainian, Latvian and Lithuanian collaborators who were active, mainly in the areas of Poland. There are testimonies of survivors in all the documentation."@eng . . . "M.21.1 - המדור לפושעי מלחמה (Kriegsverbrecherreferat) שליד ועד היהודים המשוחררים - מינכן"@heb . . . "Legal documentation\n\nNames of perpetrators\n\nOfficial documentation\n\nRecord of persecuted persons\n\nRecord of survivors\n\nTestimony"@eng . . . "M.21.1 - המדור לפושעי מלחמה (Kriegsverbrecherreferat) שליד ועד היהודים המשוחררים - מינכן המדור לפושעי מלחמה הוקם זמן קצר לאחר תום מלחמת העולם השנייה באזור הכיבוש האמריקני. בשנים 1951-1946 פעל כמחלקה משפטית לצד הוועד המרכזי של היהודים המשוחררים במינכן בשיתוף פעולה עם הוועד ההיסטורי המרכזי במינכן וארגוני ניצולים אחרים. תפקיד המדור לאתר פושעי מלחמה ומשתפי פעולה, לאסוף חומר תיעודי, לגבות עדויות מניצולים ולהביא את הפושעים לדין. בשנת 1960 הועבר כל התיעוד למחלקה המשפטית של הג'וינט, וב-19 בספטמבר 1960 הועבר התיעוד ליד ושם באמצעות משרד החוץ. באוסף גם תיקים אישיים על אודות פושעי מלחמה נאצים ומשתפי פעולה אוקראינים, לטבים וליטאים שפעלו בעיקר בשטחי פולין. עדויות ניצולים קיימות בכל התיעוד."@heb . . . . . "M.21.1 - המדור לפושעי מלחמה (Kriegsverbrecherreferat) שליד ועד היהודים המשוחררים - מינכן"@heb . "M.21.1 - Kriegsverbrecherreferat (War Criminals Department), Central Committee of Liberated Jews - Munich"@eng . .