עדות משותפת של פרידמאן (פאקטוכובסקי) אסתר ילידת 1922 Vilkaviskis ליטא ופאקטוכובסקי רבקה ילידת 1918 Kalvarija ליטא על קורותיהן ב-Vilkaviskis ובזהות בדויה

Joint testimony of Esther (Faktorovsky) Friedman, born in Vilkaviskis, Lithuania, 1922, and Rivke Faktorovsky, born in Kalvarija, Lithuania, regarding their experiences in Vilkaviskis and using a false identity 

Joint testimony of Esther (Faktorovsky) Friedman, born in Vilkaviskis, Lithuania, 1922, and Rivke Faktorovsky, born in Kalvarija, Lithuania, regarding their experiences in Vilkaviskis and using a false identity 

Handwritten copy Original 8 pages/frames 

Joint testimony of Esther (Faktorovsky) Friedman, born in Vilkaviskis, Lithuania, 1922, and Rivke Faktorovsky, born in Kalvarija, Lithuania, regarding their experiences in Vilkaviskis and using a false identity Life before the war in Vilkaviskis. German occupation, 23 June 1941; establishment of a local civil administration by Lithuanians under the leadership of Draugelis; murder of Jewish men, 28 July 1941; looting of Jewish owned property; transfer of Jewish women to labor for the farmers in the area; activities of the head of the German police, Krause; concentration of Jewish women in a local military camp; murder of the women, 24 September 1941; murder of children, the sick and the elderly; murder of Jews and Pilviskisi, 13, 15 October, 1941; escape and the sisters are in hiding; capture and transfer to a jail in Vilkaviskis; life with Jews in a prison; murder of Jewish inmates; interrogation by the Gestapo; obtains forged documents with the help of Jusiene Ursule, a farmer; release from the prison; life in the farmer's home using a non-Jewish identity; visits in a church; labor cleaning; liberation by the Red Army, 01 August 1944; Return of the sisters to Judaism; life in Lansberg DP camp: Esther's marriage; Rivke's work as a teacher in a Hebrew school.