@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1947-01-20 -" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3552556 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "Handwritten copy\n\nHandwritten, original\n\n6 pages/frames"@en , "כתב יד העתק\n\nכתב יד מקור\n\n6 pages/frames"@he ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "עדותה של קאגאן (ראבינאוו) מלכה ילידת Sakiai 1910 ליטא על קורותיה בגטו Kaunas ובמחנות בגרמניה ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Sakiai החיים לפני המלחמה; מעבר ל-Kaunas; החיים במקום כולל לימודים בפקולטה לרפואה; עבודה בניהול חשבונות; ביקור האם במקום; פרוץ המלחמה; מתן אישור שיבה ל-Sakiai לאם; בריחת האם ל-Sakiai; גירוש לגטו; החיים בגטו כולל בריחת האם חזרה לגטו; קבלת מידע מהאם על הכיבוש הגרמני ב-Sakiai; העברת המנהל האזרחי לידי ליטאים; רצח גברים יהודים בידי הליטאי Federavicius ואחרים; הטלת קונטריבוציה על היהודים; ענידת טלאי צהוב; שוד רכוש; רצח היהודים ב-1941; העברת הנשים והילדים בקבוצות לבור; רצח הנשים והילדים; חלוקה ומכירה של חפצי הנרצחים בידי הליטאים; החיים בגטו Kaunas כולל אקציה וגירוש האם; גירוש למחנות בגרמניה; שחרור בידי הצבא האדום; שיבה ל-Sakiai; קבלת מידע מהדודה על העברת הנשים והילדים לאסם; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים."@he , "Testimony of Malka Kogan (Rabinow), born in Sakiai, Lithuania, 1910, regarding her experiences in the Kaunas Ghetto, camps in Germany and hearsay testimony of the Sakiai Jews Life before the war; move to Kaunas; life in Kaunas including studies medicine; work as a bookkeeper; visit of her mother. Outbreak of the war; her mother receives a return permit to Sakiai; her mother's escape to Sakiai; deportation to the Kaunas Ghetto; ghetto life including escape of her mother back to the ghetto; receives information from her mother about the German occupation of Sakiai; transfer of the civil administration to the Lithuanians; murder of Jewish men by the Lithuanian Federavicius and others; forced contribution; yellow badge; looting of property; murder of Jews, 1941; transfer of women and children in groups to a pit; murder of women and children; distribution and sale of belongings of those murdered by Lithuanians; Kaunas Ghetto life including an\"Aktio\" and deportation of her mother; deportation to camps in Germany; liberation by the Red Army. Return to Sakiai; receives information from her aunt about the transfer of women and children to a barn; list of names of Lithuanian collaborators."@en ;
rico:title "Testimony of Malka Kogan (Rabinow), born in Sakiai, Lithuania, 1910, regarding her experiences in the Kaunas Ghetto, camps in Germany and hearsay testimony of the Sakiai Jews"@en , "עדותה של קאגאן (ראבינאוו) מלכה ילידת Sakiai 1910 ליטא על קורותיה בגטו Kaunas ובמחנות בגרמניה ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Sakiai"@he .